✔ 最佳答案
佢地有時講野係好懶架~佢地打既係注音
好似我地香港人咁,有時會貪方便,同音字都照殺~
orz <------好似一個人跪係地下咁~o係頭,r係手,z係腳(代表 請求,暈了,祟拜的意思)
ㄉ<-----的
ㄇ<-----麼
ㄑ = 去 ㄔ = 吃 ㄕ = 是 或 濕 或 4
ㄨ = 嗚 或 屋 ㄚ = 阿 ㄟ = 語助詞 同字母a的音
ㄠ = 坳 或凹 ㄡ = 歐(語助詞) ㄢ = 安 ㄣ = 嗯
( 坳是台語 只佔人便宜的意思 例如 你不要坳我 我比你窮餒! ) ( 餒也是語助詞 )
「AKS」 會氣死
「BALA」 芭樂、機車、俗濫
「CD」 西低、是的
「FBI」 粉悲哀
「HGW」 好狗運
「JOLIN」 好冷 (通常是人家講冷笑話時用的 天氣真的冷不會這樣用)
「KO」 打敗
「MG」 麥ㄍㄟˋ(台語)= 不要假仙 =不要裝蒜
「NO Q」 由来：NO＋3Q 的Q ( 3Q = thank you)
「PMP」 拍馬屁(pai1 ma3 pi4)
「QK」 休息 原自於日文"休憩"
「SULA」 卒仔 原自於台語 指一個人很沒用懦弱膽小 su-la
台灣用語實在很多
常見的有:
水水 美眉 = 形容漂亮的女生 這兩個都是名詞
龜毛 = 當一個人非常的無聊、非常的有趣、非常的認真、而產生一些異於常人的行為，導致周圍的人都相當抓狂的行為，即稱之為龜毛！(感覺有點像想在烏龜殼上找毛似的令人抓狂?) 形容詞
盧 = 指一個人很難搞 很固執 又鑽牛角尖 怎麼講也講不聽的意思 形容詞 (A想買草莓鮮奶蛋糕吃 經過三家蛋糕店 都沒買到想吃的蛋糕 卻還硬要拖著朋友陪他去第四家蛋糕店時 A的朋友B 就會跟A說 "你一定要吃到那種蛋糕嗎!? 你很盧耶!!")
很Q 大致上有兩個意思 都是形容詞
一是食物有咬勁 不會軟趴趴一下溶化的 例如: 這軟糖QQ的
二是可愛甜美的意思 音跟CUTE很像 例如: 這個項鍊超Q的 我好喜歡≧∀≦
ㄍㄧㄥ ㄍㄧㄥ是說一個人的心很僵 也是形容詞 感覺有點像 :心裡明明想做 可是又僵在那不表現出來 以下是我查到的 其實台灣人都可以意會 ~ㄍㄧㄥ的台語原意是指像弓弦拉到頂，充滿張力的意思。形容人就是『對人充滿防備與不信任的態度』，或者引伸成『放不開』，『封閉自己(有心事不講出來)』的樣子。不夠『自然、坦然、信任』之類的。
麻吉 名詞 是指好朋友的意思~~從日語過來的
機車 從台灣的粗話~~"雞芭"衍生出來的~~因為這兩個字太難廳~~所以演變成"機車"~~對龜毛、囉唆、討人厭的，令人不開心的人~我們都說:你很機車ㄟ~~
神經很大條 = 天兵 =粗線條 (指迷糊..粗心..總是忘東忘西..或者是有人鍾意你..對你付出很多...卻感覺不到~~這也是神經大條)
裝肖為 = 裝傻裝蒜 (水仙不開花 裝蒜 因為水仙不開花的樣子 長的很像蒜 故有此一詞)台灣用語中的「裝肖為」不會拿來講自己 多數是罵別人的 例如˙你少給我「裝肖為」=你別再裝傻了 (意指˙你當我是傻子˙裝傻想騙我阿)
不爽 源自於台語 指不服氣, 不順氣.心理不痛快 但是不一定完全是不服氣 例如停機車要牽車時 才發現車身被旁邊的車刮到 我朋友都會很不爽 = ="
虧 是台語 有點挖苦人家的意思 會有點輕浮的感覺 吃對方豆腐的意思 (把妹常用的說法 也可以說是搭訕) 動詞 例如A騎車看到前方有一為正妹(就是超正點的妹妹) 就騎到她旁邊 趁等紅燈時對她說 : "正妹 給不給虧?" (但這樣會讓女生感覺對方很輕浮 不過台客都這樣)
正妹 名詞 應該就是長得漂亮、可愛，穿著得體、有型，甚至性感的女生 都可以叫做正妹
台客 就是「很膚淺，沒有深度」的仿效的人(高級的台客都喜歡勃肯鞋和LV這類的名牌 最好還是LOGO版的 深怕別人不知道他身上是名牌似的) 和 「沒有水準、沒有格調的行為」(例如過馬路時要猛按喇叭~B~BB~BBBB~BB的節奏 ) 而這些行為就被非台客稱為俗或「聳」。("聳"是台語 翻成國語變成"俗")
台妹 就是台客裡面的女性 名詞 只有上述情形的女生
2006-11-28 09:09:55 補充：
ㄅ＝不，爸，吧 ㄐ＝機，雞，幾，基......等所有關ㄐㄧ拼音的拼音ㄆ＝噗 ㄑ＝去，七ㄇ＝媽，嗎，嘛 ㄒ＝嘻(笑聲)，西，希，吸ㄉ＝的，得 ㄔ＝吃，痴，癡ㄊ＝他，她，它，牠，祂 ㄖ＝日ㄋ＝你，妳，呢 ㄝ＝英文字母Ａ或是(語助詞)例如：好吃ㄝ！ㄌ＝了 ㄟ＝英文字母Ａ或是(語助詞)例如：ㄟˊ！有趣！ㄍ＝哥，歌 ㄎ＝(笑聲)ㄏ＝呵(笑聲)讀法跟相應的字一樣(普通話)
