八達通問題

如你的是租用版八達通卡，
兒童八達通卡要先退還，
請把卡退還到任何地鐵，火車，輕鐵，西鐵站，
職業會退還50按金，及所有卡內餘款，
如卡內不多於500元，
會即時退還。

之後你要告知買一張成人八達通卡，
成人八達通卡為150元，
按金50元及100可用餘額。

留意只要12歲以上，就應該轉成人八達通卡，
如是全日制香港學生，
則可以申請學生八達通卡，
請於各地鐵站或輕鐵站取申請表，
費用為90元，包括50按金，20申請個人卡費用，20申請學生優惠費用，
必須交相及經學校蓋印，
再交回地鐵或輕鐵站，
這樣便可以用學生優惠價錢乘搭地鐵及輕鐵，
只要你是12-25 歲內就可以了﹗

Give your children octopus card back to MTR. Then use $100 to buy an Adult Octopus card.

是用張兒童票的退了,

職員比番錢你,

你再另是用錢買一張成人票的

港幣一百元

首先退回租用版兒童八達通卡取回按金五十元及餘額，
註：租用版兒童八達通卡餘額不計, 如是負值則從按金中扣除
如發卡後三個月內退回租用版八達通卡需要支付七元手續費

然後用一百元加五十元按金購買一張租用版成人八達通卡