往者莫可追,來者猶可鑒?

此語「往者莫可追,來者猶可鑒」實源自《論語》的一句「往者不可諫，來者猶可追」

其典故以下:

【原文】
楚狂接輿歌而過孔子曰：“鳳兮，鳳兮！何德之衰？往者不可諫，來者猶可追。已而，已而！今之從政者殆而！” 孔子下，欲与之言。趨而辟(4)之，不得与之言。

【譯文】
楚國的狂人接輿唱著歌從孔子的車旁經過，他唱道：“鳳呀！ 鳳呀！為什麼你的德行竟如此衰敗？已往的事情不可挽回，未來 的卻還來得及。算了吧！算了吧！今天的從政人物太危險了！” 孔子下車，想和他談談，他卻趕快避開，因此孔子未能和他談話。

其中“往者不可諫，來考猶可追”兩句，成為了後世的名言。那意思其實也正合于孔子在《八佾》篇里所說的“成事不說，遂事不諫，既往不咎”精神。“往者不可諫”就是“遂事不諫”。用我們的今天的話來說，就叫，過去了的就讓它過去了吧，關鍵是要抓住未來。“來者猶可追”就是抓住未來。

「往者莫可追,來者猶可鑒」其實亦是借用了「往者不可諫，來者猶可追」此句的意思。

「往者莫可追」,「莫」乃「不可」之意,就是「已經過去的事不可能再追回」,過往的對與錯追究亦沒意思。

「來者猶可鑒」,「猶」乃「仍可」之意,「鑒」可解「審察」,又可解「借鑒」。全句是指「未來之事仍然可以經細心審察,又應以過往之事作借鑒」。

http://www.chinakongzi.com/2550/big5/book/view.asp?id=910

人地唔可以追....叫你死心