更新1:
Thank you very much!
請問有無莎士比亞的原著及翻譯本？
2006-11-27 10:05 pm
我想要莎士比亞的書，一邊(頁)係原著(英文文言文)，而另一邊(頁)係英文白話文的翻譯，可以輔助睇文言文，我想問邊間圖書館有？同點搵？邊個作者有著呢種書？謝謝！
回答 (1)
2006-11-27 11:03 pm
✔ 最佳答案
可以試下搵cliff notes系列o既書仔, 係咁o既樣o既(大約半張A4紙o既size, 好薄): http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=170053367789
商務印書館有得賣, 圖書館就唔知有冇.
除o左有譯文之外, 仲有d notes (即係好似解釋之類o既o野),
我以前讀英國文學時都有參考cliff notes, 可以去睇睇~
收錄日期: 2021-04-18 19:52:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061127000051KK01529