(10分)急急急!!!!!中文翻譯英文自我介紹...

2006-11-27 3:54 am
我從中一開始便進入xx中學,已唸了4年。在這裡我認識了許多朋友,老師們很友善,很用心教導。我將會留在這所學校到中5,但我的英文成績一向都不好,因為在中國大陸小學是沒想到英文課的。來港之後.我才開始學習英文。2008年5月的將要考hkcce。我一定要努力,否則我會不合格。從今天起我將會每日溫習英文2小時,希望我會成功。


功課黎的...明天交..help@

回答 (3)

2006-11-27 4:25 am
✔ 最佳答案
I have started studying at XX school since Form one and it has been 4 years. Here I made many good friends. The teachers are very freindly, and they are very dedicated in their work.I will be staying in this school till Form 5. My results in English haven't been good since I spent my primary school years up Mainland China and they didn't have proper English classes. I started learning English after I came to Hong Kong. I'll be attending the HKCEE in May, 2008.I shall work very hard or I might fail in the exam. Starting from today I will study English 2 hours eveyday and I hope I can succeed in the exam.
參考: 自己譯的, 算是易看易明, 希望幫到你!
2006-11-27 4:44 am
I from the very beginning then enter xx middle school,Read for 4 years. Has known many friends in here me,Teachers are very friendly,Taught very attentively. I will be able to keep this school to 5,But my English result always is not all good,Because has not thought of the English course in Mainland China Elementary school.After comes the port.I just start learning English.May of in 2008 will test hkcce.I must work hard, otherwise I will be unqualified.I have review English for 2 hours everyday since today, hope I will succeed.
2006-11-27 4:00 am
I from win one the beginning enters the xx high school then, having already read for 4 years.I knew many friends here, the teachers were very friendly, working hard to teach very much.I will stay in this school go to 5, but my English result always all not good, because of in Mainland China primary school is an English language class unexpectedly.After coming to harbor.I just start learning English.May of in 2008 will test hkcce.I must work hard, otherwise I will be unqualified.I have review English for 2 hours everyday since today, hope I will succeed.


收錄日期: 2021-04-23 18:54:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061126000051KK05139

檢視 Wayback Machine 備份