咩係mandrake,咩係曼陀羅草,同魔蘋果有咩關係?

2006-11-26 8:43 am
咩係mandrake?
咩係曼陀羅草?
以上兩樣野同魔蘋果有咩關係?

回答 (1)

2006-11-26 8:52 am
✔ 最佳答案
曼陀羅 Mandrake
海卡地的藥草
魔法的曼陀羅
曼陀羅是有力的保護家庭符,也能為偑戴它的人帶來勇氣。此外,想生子的女性或性無能的男性偑戴它據說可以心想事成。在滿月期間帶著曼陀羅根同床共眠三夜則可以增加個人法力。
迷信的曼陀羅
曼陀羅盤根錯節的根部類似人形,中世紀時科學尚未昌明,西方人對模樣奇特的曼陀羅自然多加揣想,平添一抹恐怖色彩。 當時傳說當曼陀羅被挖起根時,它會驚聲尖叫,聽到尖叫聲的人非死即瘋。顧慮到上述的生死大忌,人們需要使用曼陀羅根而挖掘它時,就派替死"狗"上場。方法是將餓狗綁在曼陀羅樹旁,丟塊肉在曼陀羅樹根上,引嘴饞的狗兒刨食肉塊,順帶將樹根掘出,人們則遠遠走避,過一陣子再回頭取根,如此一來,便不虞有性命危險,但小狗則往往死於樹根毒。曼陀羅樹根具有麻醉和迷幻劑效果。
東方的曼陀羅
法華經記載,佛說法時,曼陀羅花自天而降,花落如雨。道家北斗則有曼陀羅星使者
一般字典將Mandrake譯為曼陀羅,但Renee最近翻閱自然珍藏系列:藥用植物圖鑑(萊斯利.布倫尼斯著,貓頭鷹出版社出版)卻將它譯為毒參茄,而曼陀羅的譯名則冠在同屬茄科植物的Thorn Apple上,在弄清兩者譯名之前,先將圖鑑上的部分資料收進此處。
曼陀羅 Thorn Apple
種名:Datura stramorum
地方名:吉姆森草
古人用來請求神諭,可導致顛狂或死亡
毒參茄 Mandrake
種名:Mandragora officinarum
地方名:魔蘋果
根葉泡茶飲用會使飲者興奮,之後變得遲鈍,因而獲得春藥的聲價。可增強繁殖力,巫婆施法的神草


收錄日期: 2021-04-13 16:30:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061126000051KK00197

檢視 Wayback Machine 備份