中文轉英文

肚屙是 diarrhoea, 不是 enterogastritis 。

enterogastritis 是腸胃炎，而肚屙是腸胃炎的一個病徵。肚屙不一定是腸胃炎，吃了肥膩野也會，但屙完無事。

肚屙是 diarrhoea n.
1. 【醫】腹瀉

Health4Ever
消化系統>>腹瀉（Diarrhoea）. 這是一種十分普通的徵狀，可為急性、慢性及復發性。急性腹瀉可持續七天，大多是因細菌或病毒感染造成的食物中毒引起。 徵狀. 排便次數及量增多。 通常是突然而來有強烈的排便感。 糞便呈稀爛狀。 成因 較常見的成因有： ...
www.health4ever.com/dis_cure/dis/digest/digest_dis_15.htm - 23k - 頁庫存檔 - 類似網頁

2006-11-25 18:11:35 補充：
I have diarrhoea. 我肚屙。I have diarrhoea around 4-5 days a week. I get a 20 second 'abdominal cramp' warning - and several times have not been able to reach a toilet. I also now have gastritis symptoms fairly regularly: burping, acid pain, left side pain under ...

2006-11-25 18:11:47 補充：
www.medhelp.org/forums/gastro/messages/37809.html - 13k

2006-11-25 18:18:22 補充：
I have diarrhoea. 我肚屙。I have been pooing many times today..已經疴左好多次 I ' ve been pooing many times today ( diarrhea is a common side effect of chemo ) .ian2005.blogspot.com/2005_08_01_ian2005_archive.html - 59k - 補充資料 -

2006-11-25 18:21:04 補充：
Passing stool 屙屎I have been passing stool many times today..

2006-11-25 18:22:22 補充：
Diarrhoea is the passing of increased amounts (more than 300g in 24 hours) of loose stools.www.netdoctor.co.uk/diseases/facts/diarrhoea.htm - 58k -passing loose stools 屙爛屎

2006-11-25 18:23:41 補充：
多數講 POOING ，口語屙屎。

I was suffered from enterogastritis. I had been going to the toilet frequently.
Meaning:我肚疴...已經疴左好多次