自學日文與上課學日文

對初學者來講、首先要読好発音、記熟字形点写、然後先至再去上課學文法！
所以最初自學日文與上課學日文根本無分別！但到中級階段
（日本語能力試験試３級或以上）就雖要去一D有質素的日文學校！
而在香港非大學的日本語教育機構受日本政府認可的有５間：
１．香港日本語教育研究会　：　只有”日本語教師研修課程”
２．香港日本文化協会ー日本語講座（原在香港日本国領事館広報文化部）：
　　主攻”日本留学試験試”及”日本語能力試験試１－３級
３．香港大學校外進修學院ー日本語課程　：
　　有好多個Grade（主攻日本語能力試験試１－４級）
　　（我常常講左＜中大＞）
４．香港第一日本語學校　：　（主攻方針不明）
５．保聖那日本語學校　：　（主攻会話）

另外有一間叫”大東文化日本語學校”、都OK。因為師資十分優良；
無記錯的話、其中一位曽経得到日本文学最高名誉賞”天皇賞”。
另一位叫”葉偉然老師”、他常為博益等出版社做翻訳、在香港的
翻訳界很有名気；而且他以前是”朝日新聞”的記者！

如果再有問題、你可以外E-mail比我！＾＿＾
PS: E-mail : [email protected]

對初學者來說始終係上課學日文較好,因為有老師有系統地教授,老師仲會即埸聽同學的發音同寫的習作.不過學校都好重要,大學的校外進修部貴d,但學得好d.我在日本語文化館學過兩個初班同中班,現在中大專業進修學院學緊韓文初級2,已經是第三個課程,感覺好好,老師好好.

自學會便宜d,但係無咁有系統,亦唔知自己有沒有錯.