本人想寫一封申請超時工作的信件，但由於英文程序有限所以希望大家幫幫忙，內容如下：
經相討後，由於本人會於十二月底離職，現將由2006年九月至十一月超時工作的十七小時由取假改為出錢。
謝謝
中文翻釋英文
2006-11-25 1:19 am
回答 (4)
2006-11-25 1:32 am
✔ 最佳答案
After consideration, due to the fact that I will be leaving at the end of December, I would like to be paid in cash in lieu of taking leave for the 17 hours overtime that I have worked for the period from September 2006 to November 2006.
2006-11-25 7:27 am
Kindly note that i will depart at 31 Dec 2006, as for the over time from sep 2006 to Nov 2005, please redeem them into cash payment instead of time off
2006-11-25 1:58 am
As I am leaving the Company at the end of December, and as a result of discussion, my 17 hours of overtime work accumulated from September 2006 to November 2006 will be paid by cash instead of time off.
2006-11-25 1:35 am
After asks for, because myself can leave job in at the end of December, presently by will take the vacation by from September, 2006 to the November overtime work 17 hours to change disburses money.
Thank
Thank
收錄日期: 2021-05-01 23:04:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061124000051KK02418