女人背住男朋友/老公出去偷食..........???

戴綠帽跟烏龜有關。
烏龜走路慢吞吞的,縮頭縮腦左顧右盼的，給人一種膽小怕事、畏縮不前的感覺，遇到危險就馬上把頭縮起來不敢動，也不會反抗，常用來比喻沒有擔當，沒有男子漢氣概的人，而且烏龜的頭通常都是綠顏色的，所以把老婆出軌跟別的男人搞在一起的男人叫“戴綠帽”。

綠帽子，從事賤業的標誌色，後演變爲專門用來指妻子有不貞行爲的男人。古代漢民族是重色彩的民族。漢武帝之後，隨著儒家禮樂制度的建立，服飾的尚色制度也逐漸建立起來，服飾的顔色成爲區別貴賤、尊卑的一種手段。唐代官制規定，六品、七品官著綠服，八品、九品官穿青服。白居易被貶爲江州郡司馬，官列九品，所以，《琵琶行》詩中用“青衫”代稱。他的《憶微之》詩雲：“折腰俱老綠衫中”形容仕途坎坷，人老白首仍屈身於低微的綠衫行列中。元明兩代，樂人、妓女必須著綠服、青服、綠頭巾以標誌所從事的賤業。

《元典章》規定：娼妓之家長和親屬男子裹著青頭巾。由此，“青頭巾”就與娼妓之男性親屬有了聯繫。由於青、綠二色比較接近，又同屬賤色，人們習慣於說“綠頭巾”。由於綠色與娼妓有關，後來，“綠頭巾”專用來指妻子有不貞行爲的男人，並演變成了“綠帽子”。

呢個問題, 以前有人在yahoo知識問過, 亦有網友回答過
以下是參考網址

http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006112104527