過故人莊(孟浩然)

1. 「故人具雞黍」中的「故人」所指的是甚麼？
故人是指老朋友。

2. 這首詩的題材是甚麼？
這首詩的題材是田園詩。

3. 「把酒話桑麻」中的「桑麻」是指甚麼？
「桑麻」是指種田的事情。

4. 作者約定老朋友在甚麼時候再相見？
作者約定老朋友在重陽節再相見。

過故人莊 孟浩然

故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開軒面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。

語譯：
老友備好了黃米飯和燒雞，邀我做客到他朴實的田家。村子外邊是一圈綠樹環抱，郊外是蒼翠的小山包平斜。推開窗戶迎面是田地場圃，把酒對飲閑聊著耕作桑麻。等到九月重陽節的那一天，再一次來品嘗菊花酒好啦！

題解：
這是一首田園詩，描寫農家恬靜閑适的生活情景，也寫老朋友的情誼。詩由“邀”到“至”到 “望”又到“約”一徑寫去，自然流暢。語言朴實無華，意境清新雋永。
此詩中的主人身份不同，詩人用筆亦不同，樸實天然，幾如老農促膝對晤。從感情的表現上看，本詩頗為親切，這顯然是由於詩人對田園生活的精神契合。

孟浩然


唐代詩人。襄州襄陽（今湖北襄樊）人，世稱孟襄陽。前半生主要居家侍親讀書，以詩自適。曾隱居鹿門山。40歲游京師，應進士不第，返襄陽。在長安時，與張九齡、王維交誼甚篤。有詩名。後漫遊吳越，窮極山水，以排遣仕途的失意。因縱情宴飲，食鮮疾發而亡。孟浩然詩歌絕大部分為五言短篇，題材不寬，多寫山水田園和隱逸、行旅等內容。雖不無憤世嫉俗之作，但更多屬於詩人的自我表現。他和王維並稱，其詩雖不如王詩境界廣闊，但在藝術上有獨特造詣，而且是繼陶淵明、謝靈運、謝眺之後，開盛唐田園山水詩派之先聲。孟詩不事雕飾，清淡簡樸，感受親切真實，生活氣息濃厚，富有超妙自得之趣。如《秋登萬山寄張五》、《過故人莊》、《春曉》等篇，淡而有味，渾然一體，韻致飄逸，意境清曠。孟詩以清曠沖澹為基調，但沖澹中有壯逸之氣，如《望洞庭湖贈張丞相》“氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城”一聯，精力渾健，俯視一切。但這類詩在孟詩中不多見。總的來說，孟詩內容單薄，不免窘於篇幅。現通行的《孟浩然集》收詩263首，但竄有別人作品。新、舊《唐書》有傳。