1. If they do sth like sraying red paint, u must tell the police, but if they just say things in a polite way, it is not needed.
2. U will have to see whether the "dam po ren" he wrote is who. But if it isn't any family members, I think you should find a way to help your brother to solve the question.