普通話。。。急

2006-11-24 5:48 am
我想問呢D詞語噶普通話。                                                                                 影相。唔好講勒。跌眼鏡。反面。0肖牙。第日。有傾有講。打邊爐。宵夜。無得傾。車大炮。散銀。手板。                                                                                                                                       5該曬。

回答 (6)

2006-11-24 5:54 am
✔ 最佳答案
1、照相
2、閉嘴
3、想不到
4、反面
5
6、第二天
7、談得來
8、打火鍋
9、夜宵
10、談不來
11、說謊
12、零錢
13、板手
2006-12-01 6:18 pm
打火鍋 不對,應該是涮火煱。這才是地道的說法.
2006-11-25 9:01 pm
影相。-拍照
唔好講勒。別講啦
跌眼鏡。真讓人失望
反面。反面
0肖牙。
第日。別天~找一天
有傾有講。有說有笑
打邊爐。火鍋
宵夜。宵夜
無得傾。不用談了
車大炮。吹牛~說謊
散銀。零錢
手板。手掌                                  
我是香港人在台灣暫居兩年~這是台灣人常用的說話方式希望對你有幫助
2006-11-24 6:06 am
照相
不要說勒
走了眼
反臉
齙牙
改天
談得來
吃火鍋
夜宵
談不來
說謊
零錢
手掌
有勞
2006-11-24 6:05 am
影相 = 拍照片
唔好講勒 = 不用說了
跌眼鏡 = .失敗
反面 = 反脸
肖牙=肖牙
第日= 第二天/改天
有傾有講 = 有談有笑
打邊爐=打火煱
宵夜=夜宵
無得傾 = 沒的說
車大炮=說謊
散銀=零錢
手板=手掌
2006-11-24 5:56 am
影相。----拍照片
唔好講勒。---不消提了.
跌眼鏡。---我估计错误了.
反面。---反脸
0肖牙。---0肖牙
第日。---改天
有傾有講。---有谈有笑
打邊爐。---火锅
宵夜。---夜宵
無得傾。---毋须再讨论
車大炮。---说谎
散銀。---零钱
手板。---手掌


收錄日期: 2021-04-13 19:13:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061123000051KK04563

檢視 Wayback Machine 備份