修偮?修輯?修緝?

2006-11-24 5:05 am
那個才對?

回答 (2)

2006-11-24 8:32 am
✔ 最佳答案
修偮?修輯?修緝?那個才對?

可以肯定回答樓主:以上三者全部不對...>~<

這個字應寫為【葺】

【葺】字頂部加草,故其本意是用茅草蓋屋,引申義就

為修築房屋之意;而【修】乃修理之意。

故【修葺】方為正字。

以下是【修葺】的解釋:

修築整治。
典籍:

※南史˙卷五十一˙梁宗室傳上˙吳平侯景傳: 修葺城壘,申警邊備,理辭訟,勸農桑。

※儒林外史˙第十一回:當下請在一間草屋內,是楊執中修葺的一個小小的書屋。

參考:【修葺】一條
______________________

至於為何樓主提供的三詞皆不對?解釋如下:

※【緝】的字義著重於形容【搜查】,故出現大量含有相關意思之詞,例如【緝私】,【緝捕】,【緝獲】,【緝拿】等

※【輯】原指【把材料合起來製成車】的意思,引申為聚集之意;現反而多指聚集材料编成一書之意。例如【輯錄】,【編輯】

※【偮】字從人部,意思就是【人聚集起來】之意,解人多的樣貌


從三字之字義,跟修整房屋的意思無關,故三字皆不恰當。

http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE5Zdic81ZdicAE.htm
http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE8ZdicBEZdic91.htm
http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE7ZdicBCZdic89.htm
2006-11-24 5:12 am
修輯..仙對掛


收錄日期: 2021-04-12 22:45:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061123000051KK04166

檢視 Wayback Machine 備份