✔ 最佳答案
「形形色色」是否該寫作「形形式式」?讓我們先看看「形形色色」的解釋。
(一) 《辭海》:
1. 「色」:「品類;種類。如:一色一樣;各色人等。」
2. 「形形色色」:「今謂事物品類眾多,猶言各種各樣。」
(二) 《漢語大詞典》:
「形形色色」:「各式各樣,種類繁多。」
(三) 《現代漢語詞典》:
1. 「色」:「種類:貨色/各色各樣。」
2. 「形形色色」:「各種各樣。」
再看看「形形式式」這個詞語。三本詞典都沒有收錄「形形式式」,其中《辭海》,上海辭書出版社,更沒收錄「形式」這個詞語,另外兩本詞典對「形式」作如下解釋:
(一)《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社,1995年版:
「形式」:1. 「外形」;
2. 「對內容而言,指事物的組織結構和表現方式」;
3. 「猶言表象」。
(二) 《現代漢語詞典》,商務印書館,2001年版:
「形式」:「事物的形狀、結構等。」
綜觀以上各條解釋,「形形色色」並不能寫作「形形式式」,因為「形形色色」的解釋與「形式」並不相同,故本社之《今日中國語文》五下第一冊第六課課文《要選擇適當的電視節目》第四段「形形色色的紀錄片為我們介紹各地風光……」一句用了「形形色色」一詞。