「形形色色」定「形形式式」

2006-11-24 4:50 am
「形形色色」定「形形式式」先o岩啊?
邊個係錯別字?

回答 (8)

2006-11-24 4:55 am
✔ 最佳答案
「形形色色」是否該寫作「形形式式」?讓我們先看看「形形色色」的解釋。

(一) 《辭海》:
1. 「色」:「品類;種類。如:一色一樣;各色人等。」
2. 「形形色色」:「今謂事物品類眾多,猶言各種各樣。」

(二) 《漢語大詞典》:
「形形色色」:「各式各樣,種類繁多。」

(三) 《現代漢語詞典》:
1. 「色」:「種類:貨色/各色各樣。」
2. 「形形色色」:「各種各樣。」

再看看「形形式式」這個詞語。三本詞典都沒有收錄「形形式式」,其中《辭海》,上海辭書出版社,更沒收錄「形式」這個詞語,另外兩本詞典對「形式」作如下解釋:

(一)《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社,1995年版:
「形式」:1. 「外形」;
 2. 「對內容而言,指事物的組織結構和表現方式」;
 3. 「猶言表象」。

(二) 《現代漢語詞典》,商務印書館,2001年版:
「形式」:「事物的形狀、結構等。」

綜觀以上各條解釋,「形形色色」並不能寫作「形形式式」,因為「形形色色」的解釋與「形式」並不相同,故本社之《今日中國語文》五下第一冊第六課課文《要選擇適當的電視節目》第四段「形形色色的紀錄片為我們介紹各地風光……」一句用了「形形色色」一詞。
2006-11-24 1:30 pm
形形色色 至岩
2006-11-24 6:03 am
緊係「形形色色」o岩啦!
2006-11-24 4:54 am
形形式式<----------呢個係正確既
形形色色<----------呢個係錯別字

你如果識打倉頡, 係你打個形字, 就會見到有個式字出現.......
倉頡既中文係好正確架......
乜野既錯別字或者hk字都無架......
2006-11-24 4:54 am
各種形狀,各種顏色,當然係形形色色啦.

你打字都會自動跳出"相關字詞"俾你睇啦.
2006-11-24 4:54 am
形形色色囉
2006-11-24 4:52 am
「形形色色」arm
2006-11-24 4:51 am
形形色色!!


收錄日期: 2021-04-23 14:27:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061123000051KK04035

檢視 Wayback Machine 備份