下面D廣東話改成普通話,點改呀？

[影相]　　照相
[擔遮]　　撐傘
[跌眼鏡]　
[反面]　　翻臉
[哨牙]
[有傾有講]
[鬧交]　　吵架
[影印]　　影印
[無得傾]　

已將識既寫晒

拍照
撐傘
掉眼鏡
翻臉


吵架
複印
沒話說

[影相]===拍照
[擔遮]===拿着傘子
[跌眼鏡]===失水準
[反面]===絕交
[哨牙]===xxx
[有傾有講]===有說有笑
[鬧交]===吵架
[影印]==列印
[無得傾] ===無話可說