翻譯 我最開心的 ...qq

2006-11-23 11:43 pm
上個聖誕節. 係我最開心的聖誕節
英文應怎講 qq

回答 (10)

2006-11-23 11:46 pm
✔ 最佳答案
Last Christmas was the best Christmas that I ever had.
2006-11-27 10:10 pm
Last Christmas was the happiest one I ever had.
2006-11-24 10:03 pm
This last Christmas was my happiest Christmas.
2006-11-24 1:35 am
I'll never forget the last Christmas Holiday, which is the happiest X'mas I ever experienced.
參考: SELF
2006-11-24 12:54 am
Last Christmas was the happist christmas that I ever had.

2006-11-23 16:56:01 補充:
Last Christmas was the happist christmas that I ever have.
參考: me
2006-11-23 11:51 pm
如果我的英文不差的話應該是the last Chrismas Day,i was on the top of the world
2006-11-23 11:49 pm
Last Christmas is the most happiest Christmas I ever have !
2006-11-23 11:48 pm
Last Christmas Day. It is the happiest Christmas Day of mine.
2006-11-23 11:47 pm
The most happy Christmas is last Christmas.

2006-11-23 15:49:47 補充:
Or, I feel most happiest Christmas is last Christmas
參考: me
2006-11-23 11:46 pm
Last Christmas was my happiest Christmas.


收錄日期: 2021-04-12 18:04:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061123000051KK01802

檢視 Wayback Machine 備份