在甚麼時候會用裡,甚麼時候會用裏?

以香港教育署屬下的語文教育學院中文系編的《常用字字形表》（二零零零修訂版‧香港教育學院出版）為依據。第383頁，「3703 裏」。其備註寫道：「亦作裡。」。請看下圖：

圖片參考：http://inputclub.foruto.com/Forum/Public/Uploads/Post-6-20994-li3.JPG

由於BIG5碼內含有不少日本用字的習慣，其中沒有收錄「裏」，所以有些人士誤以為「裡是正字」。其實台灣在80年代就提出了七個倚天中文字來「碁銹裏……」作一些補救。在今年出版的台灣較著名字典中的也是用「裏」。
必須注意：台灣與香港電腦用字是有所不同的。海峽兩岸三地用字習慣是不盡相同，具體情況必須分別對待。《漢語快手》Chinese Quicker十分重視按照香港教育部門規定收字，按照香港傳統解釋。這是網上／軟件形式的台灣字詞典／大陸字詞典不可能做到的。香港學生還是用「裏」比較好！
http://input.foruto.com/cccls/chicqer2.html
+++++++++++++++++++
裏〔里〕　　←←(前為：繁體字。後為：简化字）
拼音：lǐ
[表一]2902*
粵語拼音：lei5
部首：衣(衤)
剩餘筆畫：7
Unicode：88CF　倉頡碼：YWGV
[英文解釋]
N. lining, inside; neighborhood; hometown, native place
M. Ch. mile (1/2 kilometer, 1/3 mile)
ADJ. internal, interior, inside
SUF. place
[解釋]
(1)衣服被褥等不露在外面的那一層；紡織品的反面：這面是裏兒，不是面兒，可別搞反了｜被裏兒｜衣服裏兒｜裏子。
(2)一定的時間、空間或某種範圍以內；裏邊；裏邊的（與「外」相對）：裏屋｜裏間｜裏頭｜裏應外合。粵音讀為：loey5
亦作「裡」。

裏〔里〕　　←←(前為：繁體字。後為：简化字）
拼音：li
粵語拼音：loey5
部首：衣(衤)
剩餘筆畫：7
Unicode：88CF　倉頡碼：YWGV
[英文解釋]
N. in; inside
[解釋]
(1)用於名詞和某些單音節形容詞後面，表示處所、時間、範圍、方向等：裏頭｜裏屋｜假期裏｜話裏有話｜往好裏想。
(2)詞的後綴。附在「這」「那」「哪」等詞後面，表示處所：這裏｜哪裏｜那裏。
亦作「裡」。
+++++++++++++++++++++++
裡〔里〕　　←←(前為：繁體字。後為：简化字）
拼音：lǐ
粵語拼音：lei5 　又讀loey5
部首：衣(衤)
剩餘筆畫：7
Unicode：88E1　倉頡碼：LWG
[英文解釋]
variant form of a Chinese charaeter <里>
[解釋]
「裏〔里〕」的異體。
+++++++++++++++++++++++

裡係正字, 裏其實係異體字.
有人話裏係簡體字, 其實, 正式的簡體係用里字; 但亦有國內文章會用裏字.
正式的中文辭典或字典, 都以裡為標準. 而裏, 係將個裡字分拆; 你查字典都會見到, 裡字, 係要查衣部(即係呢個衤字部). 個裏字, 其實即係將個裡, 拆番做一個衣字同一個里字, 將個里字放入去, 變成個裏字.
呢種做法, 除咗係因為中國人口眾多, 文字會因為地方、本土文化以至時移世易, 而有所變遷外, 仲有少少係一種要與別不同的心態所形成的.
正如臺灣個臺字; 清代以前的史記或書籍入面, 用的都係呢個臺字. 甚至, 係民初以後, 臺字仍然普遍被使用. 而係史籍中所出現的臺灣, 亦係用呢個臺字.
當國民黨退走大陸土地, 遷至臺灣時, 更以正統中華民族人士自居, 故此沿用古字, 以表示佢地最能夠保存國有文化及正統的地位(因為臺灣係清朝以前就已經有官方記錄). 而當大陸全面赤化, 更力銷簡體字, 做到人人都識字; 臺字變台字. 於是, 係敵錯我對的情況下, 更加堅持臺灣先係正字. 只係, 隨著中文水平日漸低落, 以至要省時省力, 臺灣, 亦只好隨俗變成台灣.
至於幾時用邊個字, 其實冇規定的; 如果係中文打字的, 我建議仲係用個裡字. 因為, 呢個係必有的字. 至於個裏字; 係香港地, 我地的電腦普遍都可以download一d香港常用字或異體字, 但通常呢d字都係排到字碼表的最後面. 若果你去到臺灣, 或一d外國地方, 未必會咁容易或順利顯示呢個裏字, 有可能變成亂碼亦唔定架, 所以, 保險d, 我覺得用番一個正字(裡)較好.