可否幫我張這句句子翻譯成英文？

我可否用powerful 來形容現在的天氣？(當時的天氣是正在下雨，行雷，閃電)
這句話說話是否應該寫成
Can I use the word “powerful” to describe the present weather ？
No, it is not appropriate to use the word “powerful” to describe weather.


這樣東西(物件)英文點講，我應該點樣問呢？
What is this object ?
What is it ?


我想問人這個字英文點讀，我應該點樣問呢？
How to pronounce this word ?
Would you please tell me how to pronounce this word ?


We could hear the thunder of distant cannons.
我們可以聽到遠處大砲的轟隆聲。

我可否用powerful 來形容現在的天氣？= Can I use the word "powerful" to describe the weather now? 但你係應該用 "heavy" 比較適當, e.g. heavy rainstorm outside

這句話說話是否應該寫成 Can i use powerful to describe this weather ？但我覺得有問題不應該寫成這樣的，所以想請教你地。
另外，若我想問人這樣東西(物件)英文點講，我應該點樣問呢？= How do you said (cal)l this in english

或者我想問人這個字英文點讀，我應該點樣問呢？ = How do you pronouce this word?

Can I use the word "powerful" to describe this weather?
這樣會比較清楚和正確
但是用powerful去形容天氣惡劣好怪呀~!
行雷，閃電的天氣 = stormy weather

問人這樣東西(物件)英文點講:
How do say this in english?

問人這個字英文點讀:
How do I pronouce this word?

2006-11-23 10:52:59 補充：
問人這樣東西(物件)英文點講:How do I say this in english? (忘了 "I")

2006-11-23 10:54:05 補充：
問人這個字英文點讀:How do I pronouce this word in english? (忘了 in english)