有冇人知筲箕灣英文係咩呀???
回答 (6)
2006-11-23 11:07 am
✔ 最佳答案
筲箕灣英文正式寫法係Shau Kei Wan. 亦有人將Shau Kei Wan合成做一個字 -- Shaukeiwan.
兩個寫法都有人用。例如: 天悅筲箕灣廣場英文叫“Smiling Shau Kei Wan Plaza”﹔但旗下停車場就叫“Smiling Shaukeiwan Plaza Carpark”.
不過正寫應該係Shau Kei Wan﹐連地鐵同黃頁都係用Shau Kei Wan架!
希望幫到你^^
參考: 以前住筲箕灣, 黃頁
2006-11-23 3:52 pm
Shau Kei Wan~
2006-11-23 11:30 am
Shau Kei Wan OR ShauKiWan(van仔會使用)
2006-11-23 11:20 am
應該係筲箕灣
Shau Kei Wan
Shau Kei Wan
2006-11-23 11:06 am
2006-11-23 11:06 am
Shau Kei Wan or Shaukeiwan.
收錄日期: 2021-04-12 23:06:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061123000051KK00425