物輕情意重的英文是什麼?

物輕情意重
The gift is valueless but is meaningful.

gift ~ 禮物
valueless ~ 沒有價值的
meaningful ~ 有意義的

物輕情意重 = Don't look a gift horse in the mouth
Meaning - do not be critical of a gift; be grateful for a gift