〝東方之珠〞中那首俄文歌是誰原唱的??

2006-11-23 6:27 am
〝東方之珠〞中那首俄文歌是誰原唱的??

TVB (http://tvcity.tvb.com/drama/glittering_days/songbook/index_10_1.html)
話係moscow nights, 但係我所知既moscow nights唔係咁樣..

我覺得TVB D資料好流囉..

有無人知呢?

回答 (1)

2006-11-23 8:54 am
✔ 最佳答案
其實Moscow Nights 係歌名,
唱果個人叫Rebroff Ivan
Ivan Rebroff 是俄裔猶太人,但是出生在德國,拿的是德國國籍。他會以六國語言唱歌,俄語與德語只不過是其中之二。

Moscow Nights (podmoskovnye Vechera) - Rebroff Ivan

Vsjo zdes' zamerlo do utra
Yesli b znali vy, kak mne dorogi
Podmoskovnye vetsjera
Retsjka dvizetsya i ne dvizetsya
Fsya iz lunnovo serebra
Pyesnya sly*****ya i nye sly*****ya
V eti tikhie vechera

Shto z ty, milaya, smotrish iskosa
Nisko golovu naklonya
Trudno vyskazat' i nye vyskazat'
Fsjo, shto na serdtse u menya
A rassvyet uze bsjo zametinyee
Tak, pozalujstam bud' dobra
Nye sabud' i ty lyetnie
Podmoskovbye vetsjera

http://www.metrolyrics.com/lyrics/86256/Rebroff_Ivan/Moscow_Nights_(podmoskovnye_Vechera)


收錄日期: 2021-04-13 14:48:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061122000051KK04850

檢視 Wayback Machine 備份