為什麼巴士上都有一個 ,什麼叫 ?

🚗 交通台通勤

[匿名]

2006-11-22 6:14 am

為什麼巴士上都有一個<太平門>,什麼叫<太平門>?

回答 (6)

Ken

2006-11-22 6:17 am

✔ 最佳答案

公共場所的緊急通道，

英法等國稱為「出路」；

日本人稱為「非常口」；

而我們中國人則稱為「太平門」最有意義。

這些門戶的目的是為了確保太平。

在正常情形下是不必要的，

只是為防萬一，以保太平。

所以巴士、小巴的emergency exit中文譯作太平門

👍 0 👎 0

Alex Man

2006-11-22 6:21 am

太平門是在當巴士,小巴等交通工具撞車、著火等種種原因不能用在司機位附近的正門(入口及出口)或需要加速疏散車內人群的時候使用

此外，你也可以看hkppl對"為什麼巴士、小巴的emergency exit中文譯作：太平門？"的答案
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006051801970

參考: myself

👍 0 👎 0