Poncho and Marco knew it was time to go back home.
As they sailed away from Lost Island, the sky turned gray and dark.
A storm was coming,and they had to sail through it to get home.
(請譯完後要我明白意思.thx)
英文譯中文1(小六)急!!!10分
2006-11-21 11:54 pm
回答 (5)
2006-11-22 12:02 am
✔ 最佳答案
poncho 和marco知道是時候回家了。當他們把船駛離迷失島時, 天空變為灰灰黑黑了。暴風雨即將來臨, 他們要回家就必須穿過暴風雨。
參考: 自己
2006-11-22 1:25 am
Poncho and Marco 知道該是時候回家了。
當他們航行離開Lost Island時，天空變成灰黑了。(Lost Island應該是地名)
一場風暴將至，他們必須避過它回到家裡。
當他們航行離開Lost Island時，天空變成灰黑了。(Lost Island應該是地名)
一場風暴將至，他們必須避過它回到家裡。
2006-11-22 12:49 am
雨披和Marco 知道是時間回去在家。當他們航行了從失去的海島, 天空轉動了灰色和黑暗。風暴來臨, 並且他們必須航行通過它得到家庭。
2006-11-22 12:45 am
Poncho and Marco 知道是時侯回家.
他們離開迷失島時,天色轉成灰色和黑暗.
風暴來臨, 並且他們必須航行通過它得到家庭.
他們離開迷失島時,天色轉成灰色和黑暗.
風暴來臨, 並且他們必須航行通過它得到家庭.
參考: myslef
2006-11-21 11:59 pm
Poncho and Marco 知道該回家了。
當他們航行離開失去的島時，天空變灰色和黑。
一陣風暴正來，並且他們必須駛過它回家
當他們航行離開失去的島時，天空變灰色和黑。
一陣風暴正來，並且他們必須駛過它回家
收錄日期: 2021-04-12 22:59:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061121000051KK01809