近朱者赤，近墨者黑

出自晉朝文學家及哲學家 傅玄 的《傅鶉觚集》中的《太子少傅箴》

全句為:
故近朱者赤，近墨者黑；聲和則響清，形正則影直

當中提及的朱、墨指的是實物----硃砂及黑墨, 並非顏色。

【近朱者赤；近墨者黑】

　　有四個學生想知道人參果的味道，於是分別拜訪了當年吃過人參果的唐僧師徒們。第一個人回來後，說：「人參果的味甘甜鮮美，很好吃。」第二個人也附和說：「的確如此。」第三個人連連點頭，同樣表示贊成。第四個人卻有不同的意見：「你們說的都不對，人參果吃來滑溜溜，沒有甚特別的味道。」
　　這人和大家爭論不休，最後跑到夫子那裡討公道。
　　夫子想了一下，便問：「你們是向誰請教的？」
　　第一個回答：「我問唐三藏。」
　　第二個回答：「我問孫悟空。」
　　第三個回答：「我問沙悟淨。」
　　夫子問第四個，「那你呢？」「我問的是豬八戒。」
　　老師微笑說：「這就難怪了，當初豬八戒是將人參果囫圇吞下肚子裡，牠怎麼能說出真正的味道呢？」
　　接近積極的人，你會更有衝勁；接近樂觀的人，你會更開朗。同一個問題，不同心境的人會給你不同的答案，難怪近朱者赤；近墨者黑。你靠近甚麼樣的人，你也容易成為哪種模樣。
　　慎選你的朋友，特別在信仰上，一個屬靈的朋友可以幫助你常常經歷上帝的恩典；也可以提昇你的靈界視野，得以看到上帝的榮耀；他更可以讓你在低潮軟弱中，知道自己並不孤單。

【近朱者赤；近墨者黑】

　　有四個學生想知道人參果的味道，於是分別拜訪了當年吃過人參果的唐僧師徒們。第一個人回來後，說：「人參果的味甘甜鮮美，很好吃。」第二個人也附和說：「的確如此。」第三個人連連點頭，同樣表示贊成。第四個人卻有不同的意見：「你們說的都不對，人參果吃來滑溜溜，沒有甚特別的味道。」
　　這人和大家爭論不休，最後跑到夫子那裡討公道。
　　夫子想了一下，便問：「你們是向誰請教的？」
　　第一個回答：「我問唐三藏。」
　　第二個回答：「我問孫悟空。」
　　第三個回答：「我問沙悟淨。」
　　夫子問第四個，「那你呢？」「我問的是豬八戒。」
　　老師微笑說：「這就難怪了，當初豬八戒是將人參果囫圇吞下肚子裡，牠怎麼能說出真正的味道呢？」
　　接近積極的人，你會更有衝勁；接近樂觀的人，你會更開朗。同一個問題，不同心境的人會給你不同的答案，難怪近朱者赤；近墨者黑。你靠近甚麼樣的人，你也容易成為哪種模樣。
　　慎選你的朋友，特別在信仰上，一個屬靈的朋友可以幫助你常常經歷上帝的恩典；也可以提昇你的靈界視野，得以看到上帝的榮耀；他更可以讓你在低潮軟弱中，知道自己並不孤單。