✔ 最佳答案
你的朋友說錯了,日本也有很多溫泉都是「假的」。
假溫泉的定義是:
一、是用普通自來水加礦物鹽偽做出來的,主要是一些距離泉眼遠的地方的旅店的「溫泉」
二、是當某些原本是溫泉的地方,因為泉水減少、泉水變質、泉水過度使用、所以要「弄濃」泉水
所以,不論是什麼地方,也有可能是假泉水。不可以說日本的就一定是真、大陸和台灣的就一定是假。
------
http://61.129.65.8:82/gate/big5/news.eastday.com/eastday/news/news/node4948/node30236/userobject1ai476306.html
純正溫泉水供不應求
日本眾多的火山島上遍佈著大約2.2萬眼溫泉。每年數百萬的日本人都要給自己安排一個“溫泉假期”,來到山林中,沐浴在富含礦物質的溫泉水裏。“溫泉假期”價格並不便宜。在一個稍微著名一點的溫泉勝地的一個中檔旅館住上一晚,通常要花掉好幾百美元。
雖然利欲熏心是溫泉經營者造假的主要原因,但溫泉旅遊業自身的蓬勃發展卻是另一個罪魁,溫泉旅遊業的騰飛是最近幾十年的事。經濟發展讓人們有錢進行昂貴的溫泉旅遊,新的高速火車讓人們能到偏遠的溫泉勝地。大量的廣告又讓更多的年青一代加入了“溫泉旅遊”族。
對溫泉的需求在增加,但現存的泉眼卻不可能冒出更多的泉水。事實上,即使是一些著名的旅館也開始將用過的溫泉水加熱迴圈利用。據日本公平貿易委員調查,目前日本僅有三分之一的溫泉旅館使用的是純正、未加稀釋的天然溫泉水。
------
http://www.hkcities.com/forum/viewtopic.php?p=14300&sid=b3a7452da09ad7580a0eef54064651b1
並 非 「 正 貨 」 部 份 加 熱 部 份 加 水
日 本 旅 館 溫 泉 九 成 搵 笨
【 本 報 訊 】 今 年 夏 季 接 連 爆 出 假 溫 泉 醜 聞 後 , 日 本 官 方 進 行 的 一 項 調 查 顯 示 , 全 國 一 千 三 百 間 受 訪 的 酒 店 和 旅 館 中 , 近 九 成 直 認 其 溫 泉 不 是 純 天 然 溫 泉 水 , 有 的 將 溫 泉 水 加 熱 , 有 的 將 溫 泉 水 循 環 再 用 , 有 的 把 水 喉 水 摻 進 溫 泉 水 , 結 果 令 人 震 驚 。 有 本 港 旅 行 社 教 路 , 一 些 位 處 溫 泉 眼 附 近 的 民 宿 或 酒 店 多 是 天 然 溫 泉 , 反 而 新 近 開 業 或 收 費 昂 貴 的 未 必 是 「 正 貨 」 。 記 者 : 周 文 清 、 蔡 朗 清
日 本 國 土 交 通 省 早 前 向 全 國 三 千 一 百 多 間 酒 店 和 旅 館 發 出 問 卷 , 約 得 二 千 二 百 間 回 覆 , 這 二 千 多 間 酒 店 和 旅 館 中 , 約 有 一 千 三 百 間 說 有 使 用 溫 泉 水 , 當 中 逾 一 千 一 百 間 承 認 將 溫 泉 水 加 熱 、 將 浴 槽 溫 泉 水 過 濾 後 循 環 再 用 , 或 者 加 入 水 喉 水 , 佔 受 訪 溫 泉 酒 店 和 旅 館 總 數 八 成 七 , 只 有 一 成 一 是 使 用 純 天 然 溫 泉 水 。
然 而 , 上 述 一 千 一 百 間 非 提 供 天 然 溫 泉 水 的 酒 店 和 旅 館 中 , 僅 一 成 六 在 宣 傳 單 張 或 網 頁 上 標 明 資 料 , 沒 標 明 的 多 達 七 成 九 。
旅 行 社 也 難 於 分 辨
浸 溫 泉 不 僅 是 日 本 人 一 大 休 閒 文 化 , 也 是 日 本 旅 業 一 大 賣 點 , 全 國 約 有 二 萬 二 千 間 溫 泉 設 施 , 吸 引 大 批 遊 客 。 日 本 國 土 交 通 省 希 望 藉 今 次 調 查 保 住 日 本 溫 泉 名 聲 , 「 指 導 溫 泉 設 施 正 確 標 明 溫 泉 資 料 , 以 免 誤 導 遊 客 」 。
今 年 夏 天 , 日 本 溫 泉 設 施 屢 傳 醜 聞 。 東 京 西 北 面 長 野 以 白 濁 溫 泉 水 見 稱 的 白 骨 溫 泉 , 被 揭 發 有 三 個 溫 泉 設 施 在 溫 泉 水 內 加 入 市 面 有 售 的 入 浴 劑 , 以 補 充 白 濁 顏 色 。 其 後 群 馬 縣 包 括 著 名 溫 泉 地 伊 香 保 溫 泉 等 多 個 溫 泉 , 亦 被 揭 發 有 旅 館 在 溫 泉 水 中 加 入 水 喉 水 , 但 仍 以 「 天 然 溫 泉 」 作 招 徠 。
白 骨 溫 泉 所 在 的 安 曇 村 事 後 道 歉 謂 , 會 徹 底 公 開 溫 泉 資 料 。 本 報 上 網 查 看 , 白 骨 溫 泉 觀 光 協 會 上 的 旅 館 名 單 , 已 清 楚 標 明 哪 間 的 溫 泉 水 有 加 熱 , 或 在 甚 麼 時 候 使 用 了 入 浴 劑 。 伊 香 保 溫 泉 町 長 關 口 俊 二 則 強 調 , 往 後 會 確 保 正 確 反 映 溫 泉 設 施 的 狀 況 。 群 馬 縣 上 周 舉 行 縣 溫 泉 對 策 連 絡 會 議 , 表 明 會 監 察 經 營 者 於 網 頁 上 的 溫 泉 資 料 、 確 保 經 營 者 的 宣 傳 單 張 正 確 顯 示 溫 泉 資 料 。
本 港 關 鍵 旅 行 社 副 總 經 理 方 焯 源 昨 日 表 示 , 到 日 本 旅 遊 泡 溫 泉 是 港 人 指 定 活 動 。 過 去 亦 曾 聽 聞 有 日 本 溫 泉 酒 店 將 人 造 礦 物 鹽 溝 入 泉 水 中 充 當 天 然 溫 泉 。 旅 行 社 會 盡 量 小 心 替 團 友 選 擇 一 些 天 然 溫 泉 , 惟 酒 店 刻 意 隱 瞞 旅 行 社 也 很 難 分 辨 。
價 錢 昂 貴 未 必 天 然
他 教 路 說 , 一 些 後 期 新 開 、 離 溫 泉 眼 較 遠 的 豪 華 溫 泉 酒 店 , 儘 管 房 租 昂 貴 , 但 提 供 的 溫 泉 水 未 必 來 自 天 然 溫 泉 ; 反 而 是 一 些 年 代 久 遠 , 在 泉 眼 附 近 的 民 宿 或 酒 店 , 價 錢 廉 宜 反 而 是 天 然 溫 泉 。 他 補 充 說 , 近 年 內 地 及 台 灣 不 斷 開 發 及 推 廣 溫 泉 , 價 錢 亦 較 日 本 便 宜 , 故 不 少 團 友 轉 移 陣 地 , 「 好 似 其 中 熱 門 浸 溫 泉 海 南 島 四 天 團 計 , 團 費 約 一 千 多 , 平 過 日 本 團 起 碼 一 半 。 」
2006-11-21 03:55:50 補充:
還有,不是火山附近才可以有溫泉,溫泉其實是經地熱加熱的地下水,自然流出地面的是天然溫泉,一般都會較近有地熱活動 (如火山活動)的地方。但現在有很多都是抽取幾百米的深層地下水來使用的,如日本東京台場的「大江戶溫泉物語」是抽取幾百米深的地下水。所以不可以單憑附近有沒有火山來衡量溫泉是不是真的。
2006-11-21 04:18:04 補充:
亦可參考以下網址:日本温泉偽装問題 (日文)
http://ja.wikipedia.org/wiki/温泉偽装問題