英文高人請指點

2006-11-21 6:21 am
rewrite the following sentences in a more academic style:
1. i really don't buy the idea that shopping is the be-all and end-all of life.
2. prices just fell through the floor and tons of the people went broke
3.don't cry over spilt milk
4.keeping a pack of wild school kids in order takes a lot of doing.

回答 (3)

2006-11-21 9:28 am
✔ 最佳答案
1) I don't believe that the idea of shopping is the only meaning to life.
2) The prices have fellen dramatically and thus, many people went into bankruptcy
3) It is unnecessary to get distressed over small details.
4) To keep a group of wild school children under control takes a serious amount of effort.
參考: Me - in my own words!
2006-11-21 7:31 am
1. I do not agree with the idea that shopping is the all-important element of life.
2. prices declined to level very lower than expected and as a result many were made bankrupt.
3. do not pay too much attention over spilt milk
4. maintaining a group of wild school children in order takes a great amount of effort.

2006-11-20 23:32:24 補充:
correction: 2. prices declined to a level very much lower than expected...
2006-11-21 7:11 am
1. I really/seriously do not agree that the be-all and end-all of life is shopping.
2. Prices fell ridiculously anf many peoplewent broke.
3. There is nothing you can do when something has happened.
4. It is a serious amount os effort to keep the mischevous kids' discipline.


收錄日期: 2021-05-03 15:27:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061120000051KK04932

檢視 Wayback Machine 備份