東施效顰的故事是怎樣的 ??

東施效顰

作者﹕巍子 編撰


--------------------------------------------------------------------------------

這個故事是在《莊子》中記載的。
中國古代有一個叫作西施的美女，她閉月羞花的美麗遠近聞名。因為她的美麗，
她的一抬手、一轉身都顯得是那麼的阿娜多姿。

有一天，西施因患心痛的病而捂著心口、皺起了眉頭。恰好被一個叫作東施的、長得很醜的女人看到了，她覺得西施這個樣子非常好看，很嬌弱動人，便也學著西施的樣子，捂著胸口、皺著眉頭走在街上。

可是，凡是看到東施的人都遠遠地避開她，因為她皺著眉頭的樣子更加重了她的醜陋，實在是讓人看不入眼。


編者的話：長得醜並不是一種弱點，應在其他方面下工夫，同樣會受到他人的尊敬，而不是在表面去效仿別人。這個故事提示了我們要量力而為，盡力做好自己能力所及的事，不要好高騖遠、弄巧成拙。

2006-11-20 21:03:56 補充：
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006091605610

這個故事是在《莊子》中記載的。
中國古代有一個叫作西施的美女，她閉月羞花的美麗遠近聞名。因為她的美麗，
她的一抬手、一轉身都顯得是那麼的阿娜多姿。

有一天，西施因患心痛的病而捂著心口、皺起了眉頭。恰好被一個叫作東施的、長得很醜的女人看到了，她覺得西施這個樣子非常好看，很嬌弱動人，便也學著西施的樣子，捂著胸口、皺著眉頭走在街上。

可是，凡是看到東施的人都遠遠地避開她，因為她皺著眉頭的樣子更加重了她的醜陋，實在是讓人看不入眼。


編者的話：長得醜並不是一種弱點，應在其他方面下工夫，同樣會受到他人的尊敬，而不是在表面去效仿別人。這個故事提示了我們要量力而為，盡力做好自己能力所及的事，不要好高騖遠、弄巧成拙。

鄰人看見了東施效顰，不是關上大門，就是領著妻兒躲開她。
同村的醜女東施看見了，覺得西施的姿態很美。
回去之後，東施覺得西施不舒服的樣子很美，於是也學西施那樣皺著眉頭，按著心口，以為自己這樣很美，卻是醜上加醜。
鄰人看見了東施效顰，不是關上大門，就是領著妻兒躲開她。

西施是春秋末年越國著名美女，鄉人無不讚美。有一次西施害了心病用雙手撫著胸前，皺起眉頭在村裡走過。村裡的人看到她又有不同風情之美都讚不絕口。村裡的合一個醜女東施看後又去模仿，其他人看到她的醜態，不是關了門，就是帶妻女遠去。這個醜女只知模仿，不知西施本身就美。

「顰」指皺眉。
這個成語指醜人學美，更顯出他的醜態。為阿諛對方，模仿其動作模樣時，也可使用這句成語