✔ 最佳答案
如果你所指考的香港公務員職位是AO(政務主任)或EO(行政主任),或一般職系的職位,你是需要參加公務員招聘筆試(或稱作CRE試),CRE試的前題是大學學位畢業者,如在香港以外的大學畢業,則需要提供有關資料以作評核該大學學位是否政府認可。
CRE考試是分中文運用﹑英文運用和性向測試(attitude test),但由於問題是以繁體中文(中文運用試題)及英文(英文運用/性向試題)為主,所以你應該要至少克服到看繁體中文的問題,作答方面簡體字是可以的。
如果你應徵的是很高學歷的政府職位,例如局長﹑特首指派的專員﹑法官等,相對來說不懂繁體中文在面試時都不一定是個障礙。當然,如果成功應徵這些超高級職位,往後的日子也應該要懂得看和寫繁體中文,才可以融入政府的工作生活。