點樣回信呀??幫我回得ma?

My suggestion:

Dear Tony,

Your mum is right. Once you have finished your studies in university, you can get a job that can support the whole family. If you drop out of school now, you will probably land up with odd jobs that don't pay well.

Therefore, your current focus should be on your studies. If you really want to help lighten your family burden, how about looking for part-time jobs instead?

Everyone of us have different sets of problems in life. Your hardder childhood may build you into a strong person for the future. Remember "When the going gets tough, the tough gets going".

I cannot offer much to help you, but whenever you need a listening ear, please feel free to write to me.

Yours truly,
Ka.

點樣回信呀?? 幫我回得ma? 幫你回? 都不知你的意思和你跟他的關係, 怎可用別人的意思幫你回? 你知道那些英文的解釋嗎? 如你看得明, 那就用你的意思寫出來, 然後讓別人用英文幫你翻譯好了.

第二句的那句說話是 I should be very......very what? very sad or something else? 十分什麼?
他是你的網友嗎? 小心受騙!!!!!