有冇人知道以下的英文??

1.Intercept communication regulation
2.《Enforce the law(the secret inspect procedure) an order 》
3.Executive order
4.The tele-communications and secret inspect a current mechanism
5.Intercept communication and inspect regulation drafted plan

截取通訊條例
Interception of Communications Ordinance (ICO)
http://web.hku.hk/~nsng/News-06-w4-list.htm
行政命令
Executive Order
http://web.hku.hk/~nsng/News-06-w4-list.htm
截取通訊及監察條例草案
Interception of Communication and Surveillance Bill
http://www.hkja.org.hk/press_free/index.htm
執法(秘密監察程序)命令
Law Enforcement (Covert Surveillance Procedure) Order
http://www.dabhk.com/emagazine/past/aug_sep_2005/function.htm
電訊及秘密監察現行機制
current regime of interception of communications and covert surveillance
www.info.gov.hk/gia/general/200602/09/P200602090179.htm

第 532 章 截取通訊條例
Chapter 532 INTERCEPTION OF COMMUNICATIONS ORDINANCE

http://www.legislation.gov.hk/blis_export.nsf/home.htm


第589章 截取通訊及監察條例
選取章號:

- 詳題 - 09/08/2006
第 1 條 - 簡稱 - 09/08/2006
第 2 條 - 釋義 - 09/08/2006
第 3 條 - 發出訂明授權、將訂明授權續期或訂明授權持續有效的先決條件 - 09/08/2006
第 4 條 - 禁止截取 - 09/08/2006
第 5 條 - 禁止秘密監察 - 09/08/2006
第 6 條 - 小組法官 - 09/08/2006
第 7 條 - 授權人員 - 09/08/2006
第 8 條 - 對截取或第1類監察的法官授權的申請 - 09/08/2006
第 9 條 - 法官授權申請的決定 - 09/08/2006
第 10 條 - 法官授權的時限 - 09/08/2006
第 11 條 - 法官授權續期申請 - 09/08/2006
第 12 條 - 法官授權續期申請的決定 - 09/08/2006
第 13 條 - 法官授權續期的時限 - 09/08/2006
第 14 條 - 對第2類監察的行政授權的申請 - 09/08/2006
第 15 條 - 行政授權申請的決定 - 09/08/2006
第 16 條 - 行政授權的時限 - 09/08/2006
第 17 條 - 行政授權續期申請 - 09/08/2006
第 18 條 - 行政授權續期申請的決定 - 09/08/2006
第 19 條 - 行政授權續期的時限 - 09/08/2006
第 20 條 - 在緊急情況下提出的尋求對截取或第1類監察的緊急授權的申請 - 09/08/2006
第 21 條 - 緊急授權申請的決定 - 09/08/2006
第 22 條 - 緊急授權的時限 - 09/08/2006
第 23 條 - 確認緊急授權的申請 - 09/08/2006
第 24 條 - 確認緊急授權的申請的決定 - 09/08/2006
第 25 條 - 口頭申請及其效力 - 09/08/2006
第 26 條 - 確認應口頭申請發出或批予的訂明授權或續期的申請 - 09/08/2006
第 27 條 - 尋求確認應口頭申請發出或批予的訂明授權或續期的申請的決定 - 09/08/2006
第 28 條 - 因應口頭申請發出緊急授權的特別情況 - 09/08/2006
第 29 條 - 訂明授權可根據或憑藉其條款授權或規定的事宜等 - 09/08/2006
第 30 條 - 訂明授權亦同時授權的事宜 - 09/08/2006
第 31 條 - 訂明授權不可作出的授權 - 09/08/2006
第 32 條 - 可有條件地發出訂明授權或將訂明授權續期 - 09/08/2006
第 33 條 - 器材取出手令的申請 - 09/08/2006
第 34 條 - 器材取出手令申請的決定 - 09/08/2006
第 35 條 - 器材取出手令的時限 - 09/08/2006
第 36 條 - 器材取出手令可根據或憑藉其條款授權的事宜等 - 09/08/2006
第 37 條 - 器材取出手令亦同時授權的事宜 - 09/08/2006
第 38 條 - 可有條件地發出器材取出手令 - 09/08/2006
第 39 條 - 專員 - 09/08/2006
第 40 條 - 專員的職能 - 09/08/2006
第 41 條 - 檢討遵守有關規定的情況 - 09/08/2006
第 42 條 - 通知有關部門等 - 09/08/2006
第 43 條 - 進行審查的申請 - 09/08/2006
第 44 條 - 由專員進行審查 - 09/08/2006
第 45 條 - 不進行審查的理由等 - 09/08/2006
第 46 條 - 關於進行審查的進一步條文 - 09/08/2006
第 47 條 - 通知有關部門等 - 09/08/2006
第 48 條 - 通知有關人士 - 09/08/2006
第 49 條 - 專員向行政長官提交的周年報告 - 09/08/2006
第 50 條 - 專員向行政長官提交的其他報告 - 09/08/2006
第 51 條 - 就實務守則向保安局局長提出建議 - 09/08/2006
第 52 條 - 向部門提出建議 - 09/08/2006
第 53 條 - 專員的進一步權力 - 09/08/2006
第 54 條 - 部門就不遵守有關規定提交報告的一般責任 - 09/08/2006
第 55 條 - 專員不視為法院 - 09/08/2006
第 56 條 - 定期檢討 - 09/08/2006
第 57 條 - 截取或秘密監察的終止 - 09/08/2006
第 58 條 - 繼逮捕某人後向有關當局提供報告 - 09/08/2006
第 59 條 - 對受保護成果的保障 - 09/08/2006
第 60 條 - 備存紀錄 - 09/08/2006
第 61 條 - 電訊截取成果不獲接納為證據 - 09/08/2006
第 62 條 - 享有法律專業保密權的資料繼續享有保密權 - 09/08/2006
第 63 條 - 實務守則 - 09/08/2006
第 64 條 - 訂明授權及器材取出手令不受輕微缺失影響 - 09/08/2006
第 65 條 - 豁免權 - 09/08/2006
第 66 條 - 規例 - 09/08/2006
第 67 條 - 修訂附表 - 09/08/2006
第 68 條 - (已失時效而略去) - 09/08/2006
第 69 條 - 過渡性安排 - 09/08/2006
附表1 - 部門 - 09/08/2006
附表2 - 小組法官的處事程序及關乎小組法官的其他事宜 - 09/08/2006
附表3 - 適用於關於尋求發出對截取或秘密監察的訂明授權或將該等授權續期的申請的誓章或陳述的規定 - 09/08/2006
附表4 - 適用於關於尋求發出器材取出手令的申請的誓章的規定 - 09/08/2006
附表5 - (已失時效而略去) - 09/08/2006
http://www.legislation.gov.hk/blis_export.nsf/findChinLawb?OpenAgent

2006-11-19 02:40:14 補充：
http://www.legislation.gov.hk/blis_export.nsf/home.htm因為字太多只可以比條LINL 你自己睇啦