文字問題.......

皇：ㄏㄨㄤˊ
形容：1.大﹑偉大。如：「冠冕堂皇」。詩經˙大雅˙皇矣：「皇矣上帝，臨下有赫。」唐˙柳宗元˙天對：「皇熙亹亹，胡棟胡宇！」
2.莊盛﹑輝煌。詩經˙小雅˙采芑：「服其命服，朱芾斯皇。」儀禮˙聘禮：「賓入門皇，升堂讓，將授志趨。」
3.美。詩經˙大雅˙文王：「思皇多士，生此王國。」後漢書˙卷八十˙文苑傳上˙傅毅傳：「武丁興商，伊宗皇士。」
4.有關君主的。如：「皇宮」﹑「皇恩」﹑「皇位」。楚辭˙屈原˙離騷：「豈余身之憚殃兮，恐皇輿之敗績。」文選˙班固˙東都賦：「夫大漢之開元也，奮布衣以登皇位。」
　　名詞：1.天。楚辭˙屈原˙離騷：「陟陞皇之赦戲兮，忽臨睨夫舊鄉。」王逸˙注：「皇，皇天也。」後漢書˙卷五十二˙崔駰傳：「皇再命而紹卹兮，乃云眷乎建武。」章懷太子˙注：「皇，天也。」
2.君主。如：「三皇五帝」﹑「女皇」。
3.姓。如春秋時鄭國有皇頡。
　　動詞：匡正。詩經˙豳風˙播斧：「周公東征，四國是皇。」

王
　　名詞：1.古代稱統治天下的君主。如：「君王」、「帝王」、「國王」。書經˙洪範：「天子作民父母，以為天下王。」
2.古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。秦漢以後，天子的伯叔兄弟及異姓藩王均稱為「王」。如：「淮南王」。漢書˙卷十九˙百官公卿表上：「諸侯王，高帝初置，金璽盭綬，掌治其國。」
3.泛稱同類中的首領。如：「萬獸之王」。唐˙杜甫˙前出塞詩九首之六：「射人先射馬，擒賊先擒王。」西遊記˙第一回：「那一個有本事的，鑽進去尋個源頭出來，不傷身體者，我等即拜他為王。」
4.技藝超群的人。如：「歌王」、「拳王」。
5.古代對祖父母輩的尊稱。
6.姓。如宋代有王安石。
　　動詞：古代諸侯朝見天子。詩經˙商頌˙殷武：「莫敢不來享，莫敢不來王。」史記˙卷四˙周本紀：「要服者貢，荒服者王。」
　形容：大。

皇、王皆為形容詞，解釋為「大」時，意思相同。

http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/dict/dict.sh?cond=%A4%FD&pieceLen=50&fld=1&cat=&ukey=692748492&serial=2&recNo=246&op=f&imgFont=1

e個皇係皇帝禁解
e個王係中國人的姓

皇=huang
ㄏㄨㄤˊ 1.an emperor; a sovereign
王=wang
ㄨㄤˋ 1.to rule; to govern
1.a king; a ruler
2.a prince, the highest rank of nobility
3.great; of a tremendous size
4.the strongest or most powerful
5.a salutation of respect
6.an audience with the ruler or emperor
7.a Chinese family name