可以點翻譯成英文?

2006-11-19 2:57 am

承建商財政出現緊張係咪可以譯成The Contractor Finance imminent?

回答 (4)

2006-11-19 5:33 am

✔ 最佳答案

The contractor has run into financial difficulty.

2006-11-18 21:34:39 補充：
Or you may say:The contractor has a cashflow problem.

👍 0 👎 0

2006-11-19 10:30 am

The contractor has become cash-strapped.

參考: self

👍 0 👎 0

2006-11-19 3:11 am

The main contractor is in financial difficulties.

👍 0 👎 0

2006-11-19 3:05 am

The contractor public finance appears strain

👍 0 👎 0