唔該幫幫轉下面做英文

👨🏻‍🏫 學術台語言

tai po

2006-11-19 2:49 am

勤力比起天才更重要

食唔曬咪留番聽日食law

回答 (3)

kelly

2006-11-22 2:47 am

endeavoring is more important than talents

you can leave it for tomorrow.

👍 0 👎 0

Stephen

2006-11-19 3:14 am

勤力比起天才更重要 -> Hard work is more important than talent.
食唔曬咪留番聽日食law -> You can save it for tomorrow if you can't finish it tonight.

👍 0 👎 0

iris

2006-11-19 2:52 am

1. Diligently compares the talent to be more important 2. Will eat up then keeps tomorrow to eat again

參考: http://babelfish.altavista.digital.com/tr

👍 0 👎 0