英文轉中文 急!!! 10分

2006-11-18 4:36 am
The weather was perfect for sailing.After one week at sea,Poncho spotted an island.
As Poncho and Marco got closer,Poncho saw that the island was covered with fruit
trees.

回答 (6)

2006-11-18 4:43 am
✔ 最佳答案
天氣十分好, 最適宜出海。出海後一星期, 旁高(poncho) 發現一個小島。當旁高(poncho)及馬高(marco)靠近小島時, 發覺島上遍佈生果樹。
2006-11-18 6:26 am
  這天氣非常適合航行。在海上一星期後,Poncho看見一個小島。
  常Poncho和Marco再走近一點,Poncho看見到島上被果樹覆蓋著。
2006-11-18 4:43 am
呢個天氣咁好 最好就係出海
在海上的一個星期 Poncho發現在一個島
當Poncho同Marco走近一點時 Poncho見到個島有好多果樹
2006-11-18 4:41 am
天氣對航行是完善的。在海上的一個星期以後,雨披察覺了海島。


雨披和馬高得到了更加緊密,雨披看見海島用果樹
蓋了。
2006-11-18 4:40 am
天氣對風帆賽是完美的。在海上的一個星期之後,Poncho看見了一個島。
當Poncho和 Marco 變得比較靠近的了,島佈滿水果的Poncho鋸子
樹。
2006-11-18 4:38 am
what!


收錄日期: 2021-04-12 20:11:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061117000051KK03819

檢視 Wayback Machine 備份