中文翻譯英文--誰人幫我
誰能似你 為我可犧牲一切 為我安排 這美好生命光輝
在十架顯明 恩惠與真情 能讓我安寧 指引我路程
天父 願你知道 我的生命全憑你得勝
是你的愛 令我心靈得歡樂 共那信心 去面對將來
如今雖然充滿阻礙 前路你會為我開
是你的愛 令我心 靈得歡樂 共那信心 去面對將來
如今我但願我的生命裡 時刻充滿著你的愛
回答 (6)
Who can be like you Can sacrifice everything for me Arrange for me This bright life glory
Obvious in ten Favor and true feelings Make me peaceful Guide my journey
God Wish you to know My life all win according to you
It is your love Make my soul get the happiness That confidence altogether Will go to face it in the future
Full of hindering nowadays You will start for me in the previous way
It is your love Order my heart Happily efficacious That confidence altogether Will go to face it in the future
I wish in my life nowadays Full of your love constantly
參考: me
Who can resemble you to be possible to sacrifice all for me to arrange this happy life. Glory for me can let me in clear kindness and the true feelings direct me the distance. God! Wish you know my life need you to wins. Is your love make my heart joy and that confidence to face the future. But now had many obstruct and the future you will help me to make. Is your love make my haeart joy and that confidence to face the future.Now wish my life any time full of your love.
參考: ME 自己
Who can resemble you to be possible to sacrifice all for me to arrange
this happy life glory for me can let me in ten clear kindness and the
true feelings peacefully direct me the distance heavenly father to be
willing you to know my life all triumphs depending on you is your love
makes my mind happy altogether that confidence to go facing the future
present although fills hinders the road ahead you to be able to open
for me is your love makes my mind happy altogether that confidence to
go facing future now me hopes in my life the time to fill your love
法文
Qui peut vous ressembler pour être possible pour sacrifier tous pour
moi pour arranger cette gloire heureuse de la vie pour moi peut me
laisser dans la bonté dix claire et les sentiments vrais paisiblement
directs je le père merveilleux de distance à être disposé vous
pour savoir ma vie tous les triomphes selon vous est vos marques
d'amour mon esprit heureux tout à fait que la confiance pour aller
faire face au futur présent bien que les suffisances gêne la route
en avant vous à pouvoir s'ouvrir pour moi est vos marques d'amour mon
esprit heureux tout à fait que confiance à aller futur de
revêtements maintenant je des espoirs dans ma vie l'heure de remplir
votre amour
俄文
Может походить вы для того чтобы быть по возможности для того чтобы
пожертвовать все для меня для того чтобы аранжировать эта счастливая
слава жизни для меня может препятствовать мне в ясном мягкосердечии
10 и истиння чувство мирно сразу я отец расстояния heavenly,
котор нужно быть охотно готовы вы для того чтобы знать мою жизнь все
триумфы в зависимости от вас будут ваши модели влюбленности мой разум
счастливый altogether что доверием для того чтобы пойти смотреть
на будущий настоящий момент хотя заполнения мешают дорогу вперед вы,
котор нужно мочь раскрыть для меня будет ваши модели влюбленности мой
разум счастливый altogether что доверие, котор нужно пойти
будущее облицовок теперь я упования в моей жизни время заполнить вашу
влюбленность
日文
私のためにすべてを犠牲にして整理するために類似することができるかだれが可能であるために私のためのこの幸せな生命栄光は10 明確な親切さの私を可能にするでき、盛り土が道を前方に妨げるが信任が未来の現在に直面することを行くように私私の心のために開けるあなたの愛作り幸せなこと表面仕上げの今行く信任未来私私の生命の希望あなたの愛を満たす時期全体でであること直接平和の本当の感じは私喜んであなた私の心によって私の生命をすべての勝利知るである間隔の天空の父あなたの愛作り幸せな全体でである
西班牙文
Quién puede asemejarse a usted para ser posible sacrificar todos para
mí para arreglar esta gloria feliz de la vida para mí puede dejarme
en la amabilidad clara diez y las sensaciones verdaderas pacífico
directas yo el padre divino de la distancia a estar dispuesto usted
para saber mi vida todos los triunfos dependiendo de usted son sus
marcas del amor mi mente feliz en conjunto que la confianza ir a hacer
frente al presente futuro aunque los terraplenes obstaculizan el
camino a continuación usted a poder abrirse para mí es sus marcas
del amor mi mente feliz en conjunto que confianza ahora a ir futuro de
los revestimientos yo las esperanzas en mi vida la época de llenar su
amor
2006-11-17 20:48:32 補充:
第一個是英文,第二個是法文.......
2006-11-17 20:48:37 補充:
第一個是英文,第二個是法文.......
Who can be like you and can sacrifice everything for me
Arrange this bright life glory for me
In the obvious favor of the cross and true feelings
Make me guide my journey peacefully
God Wish you to know that my life all win according to you
It is your love that makes my soul get the happiness
That confidence will be gone to face in the future altogether
Full of hindering nowadays You will start for me in the previous way
It is your love that makes my soul get the happiness
That confidence will be gone to face in the future altogether
I wish in my life nowadays Full of your love constantly
參考: DR.EYE 軟件
Who else can imitate you who sacrifice yourself for us leading to a prosperous life...
The mercy on the Cross is apparent which lead me to a peaceful way
Our Heavenly Father, we rely on you to have triumph
It's Your greatest love which let my soul rejoice and gives confident to face the future
although I am facing challenge, You lead me the right way
It's Your greatest love which let my soul rejoice and gives confident to face the future
I hope Your love will always be with me, all the time
Who can be like you Can sacrifice everything for me Arrange for me This bright life glory
Obvious in ten Favor and true feelings Make me peaceful Guide my journey
God Wish you to know My life all win according to you
It is your love Make my soul get the happiness That confidence altogether Will go to face it in the future
Full of hindering nowadays You will start for me in the previous way
It is your love Order my heart Happily efficacious That confidence altogether Will go to face it in the future
I wish in my life nowadays Full of your love constantly
2006-11-17 20:30:28 補充:
中文翻譯簡谁能似你 为我可牺牲一切 为我安排 这美好生命光辉 在十架显明 恩惠与真情 能让我安宁 指引我路程 天父 愿你知道 我的生命全凭你得胜 是你的爱 令我心灵得欢乐 共那信心 去面对将来 如今虽然充满阻碍 前路你会为我开 是你的爱 令我心 灵得欢乐 共那信心 去面对将来 如今我但愿我的生命里 时刻充满着你的爱 .
收錄日期: 2021-04-13 15:43:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061117000051KK03750
檢視 Wayback Machine 備份