有關自學日語

我0岩0岩開始上日文堂...

雖然日文都係用英文拼音去輔助點讀..

但原來有好多拼音並唔係照英文咁讀...

好似平假名有個字 ra, 但讀法唔係 "嘩" 而係 la (重鼻音)...

仲有日文生字/詞語, 讀音都有高低音之分, 讀錯0左聲調, 意思就會完全唔同晒~

有時睇書都唔係睇得咁明, 寧願加多小小錢有專人教會仲好~

我而家0係工聯會度上, $370 12堂, 都只係$31一堂~

買少件玩具都已經0係返度~ 化算~

0黎緊春季課程會再招生, 到時可以考慮一下喔!

2006-11-17 23:25:34 補充：
仲有網上翻譯器... 翻譯得唔準, 好多時出0黎d中文都唔知佢講乜, 要靠估...單字都ok..但句子就....x_x 估到頭爆都估唔到...

我從小已學日語了,而且大部份都是經平日說話,查英和字典(可從英文查日文,或從日文查英文的字典),看日本電視節目及日本漫畫書(雜誌)學回來的。

你可以買一o的書睇下
或者
可以睇多o的教日文o既電視節目
或者
係網上面用翻譯器翻譯日文。

*u*