TAKE A PHOTO

2006-11-17 7:15 pm

TAKE A PHOTO 係影相定係映相 ?

回答 (6)

2006-11-17 7:37 pm

✔ 最佳答案

應該是影相, 不是映相

但要注意, 影相是口語, 並非書面語

若以書面語(國語)表達, 應是"拍照" 或 "拍一張照片"

北京人或會說 "拍一張照片兒", 因他們習慣加"兒"化音, 但我想書面語是不用加"兒"的.

👍 0 👎 0

2006-11-17 9:57 pm

TAKE A PHOTO =影相lo

👍 0 👎 0

2006-11-17 7:22 pm

拍一張照 or 影一張相 :)

2006-11-17 15:53:56 補充：
TAKE A PHOTO 係影相 (100% sure)

👍 0 👎 0

2006-11-17 7:20 pm

take a photo 拍照,影相 ...

參考: me

👍 0 👎 0

2006-11-17 7:19 pm

影一張相...

👍 0 👎 0

2006-11-17 7:18 pm

拍照,影相

👍 0 👎 0