請詳細說明閉門造車的解釋

關起門來造車子。比喻脫離實際，只憑主觀辦事。
出處:宋·朱熹《中庸或問》卷三：“古語所謂閉門造車，出門合轍，蓋言其法之同。”
示例:自以爲閉門造車，出而合轍，而門外之轍與其所造之車，果相合否。（嚴複《救亡決論》）
運用:你這樣一門不出二門不邁,根本不知道外面的現實,還想著寫一本好書,不是閉門造車嗎?
這個詞可以用於自謙，例如當別人稱讚你不受外界干擾，一心一意研究學問時，你就可以說：“多謝誇獎，不過是閉門造車而已。”


“閉門造車” 這句成語，已經相當古老。宋代朱熹在他的《中庸或問》中提到這句成語時，就說它是“古語”。 不過，古語所謂的“閉門造車”，他的原意卻和現在我們通常所說的完全不同。 朱熹的《中庸或問》是這樣說的：“古語所謂‘閉門造車，出門合轍’，蓋言其法之同也。”意思是說：雖然是關起門來在家裏製造的車子，拿出門去使用的時候， 卻能和車轍完全適合，這是因爲有一定的規格、尺寸做標準的緣故。所以叫做“閉門造車，出門合轍”。 至於我們現在所說的“閉門造車”，則是形容不顧實際，也不吸取別人的經驗，一味主觀地杜撰瞎造的意思，好比關起門來在家裏製造車子，而完全不考慮門外的實 際情況和實際需要，結果就不合規格，不能適用。 所以，古語所謂的“閉門造車”是稱讚“出門合轍”的巧妙，而今天所謂的“閉門造車”，卻是譏諷“出門不能合轍”的脫離實際了。

【閉門造車】

注音一式
ㄅ｜ˋ　ㄇㄣˊ　ㄗㄠˋ　ㄐㄩ

注音二式
ｂ
圖片參考：http://140.111.34.46/dict/fonts/fe7c.gif


相似詞

圖片參考：http://140.111.34.46/dict/fonts/8e4c.gif
憑空杜撰﹑憑空捏造﹑盲目行事

相反詞


解釋
按照一定的規格在家裡造車。後比喻凡事只憑主觀思想辦事，不問是否切合實際。如：
圖片參考：http://140.111.34.46/dict/fonts/fa41.gif

http://140.111.34.46/dict/
原為褒義，現為貶義。

注解 : 閉：關，合。造：製造。車：古代一種木製、有輪子的交通工具。

釋義 : 原指只要按照同一規格，即使關起門來造出的車輛，用起來也能和路上的車轍完全相合。現比喻只憑主觀想像來辦事，必然脫離客觀實際。

語源 : 宋．朱熹《中庸或問．三》：“古語所謂‘閉門造車，出門合轍（車轍）’，蓋言其法之同。”

例子 : 我們要善於學習國外的科學技術，閉門造車是沒有前途的。

近義 : 閉目塞聽

反義 : 集思廣益｜群策群力
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006052500793