點解紫色又叫做purple同violet？
回答 (2)
2006-11-16 11:49 pm
✔ 最佳答案
Purple 同 Violet 中文解釋都是「紫色」, 但係其實兩者係有分別的。Purple 一字比較廣闊，偏藍又是 Purple、偏紅亦是 Purple
但 Violet 是由「紫蘿蘭花」演變出來的字，所以那種紫色是靠傾向「深紫藍色」的。
例子：http://graphics.gardenweb.com/graphics/images/violet.jpg
另外, 紫色的英文還有 Lavender (淺紫色), Lilac (最淺紫色) & Pansy (藍藥水色), 全都是由紫色的花種演變出來的字。
參考: 《Book - Color Image Scale》
2006-11-16 11:42 pm
purple 係紫色就好多人都知~~
不過~~VIOLET 唔係解紫色 WOR~
YAHOO GA字典都冇話到佢係紫色~~
violet
【植】紫蘿蘭,菫菜[C]
不過~~VIOLET 唔係解紫色 WOR~
YAHOO GA字典都冇話到佢係紫色~~
violet
【植】紫蘿蘭,菫菜[C]
收錄日期: 2021-04-12 19:08:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061116000051KK01685