露天風呂跟溫泉的分別?

2006-11-16 8:35 pm
如題
因為我去一間酒店
那裡說房間有露天風呂, 卻不是溫泉

有什麼分別??

回答 (4)

2006-11-16 8:42 pm
✔ 最佳答案
露天風呂指係露天浸浴的意思, 個d水未必係溫泉水
可能係指有個露天的"浴缸"或者做成似天然用石做亦有, 當然係已經有水係入面, keep住一定溫度, 好似浸溫泉咁, 但就唔係溫泉水, 可能只係普通的水, 或者酒店,旅館會係水入面加一d人工的成份, 但唔係天然溫泉~

所以同溫泉好大分別架~~

風呂係日文意思係bath, 浸浴
溫泉係日文意思係hot spring, 即係中文的溫泉

所以風呂唔一定係溫泉水
但溫泉就係指溫泉水
2006-11-17 10:14 pm
風呂can be 溫泉 as well! If the hotel is an onsen hotel, it is very likely that their 露天風呂 is 溫泉.
2006-11-17 7:45 am
湯 = 熱水
風呂 = 浸浴
溫泉 = 地熱所產生的天然熱水
2006-11-16 8:50 pm
風呂(ふろ)在曰文指入浴、銭湯、浴室。
露天風呂即露天浴室。一般風呂是用熱水,並不是來自自然的温泉水。


收錄日期: 2021-04-12 22:43:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061116000051KK01091

檢視 Wayback Machine 備份