露天風呂跟溫泉的分別?

🧳 旅遊台日本

鯨

2006-11-16 8:35 pm

如題
因為我去一間酒店
那裡說房間有露天風呂, 卻不是溫泉

有什麼分別??

回答 (4)

MW 973

2006-11-16 8:42 pm

✔ 最佳答案

露天風呂指係露天浸浴的意思, 個d水未必係溫泉水
可能係指有個露天的"浴缸"或者做成似天然用石做亦有, 當然係已經有水係入面, keep住一定溫度, 好似浸溫泉咁, 但就唔係溫泉水, 可能只係普通的水, 或者酒店,旅館會係水入面加一d人工的成份, 但唔係天然溫泉~

所以同溫泉好大分別架~~

風呂係日文意思係bath, 浸浴
溫泉係日文意思係hot spring, 即係中文的溫泉

所以風呂唔一定係溫泉水
但溫泉就係指溫泉水

👍 0 👎 0

McMelody

2006-11-17 10:14 pm

風呂can be 溫泉 as well! If the hotel is an onsen hotel, it is very likely that their 露天風呂 is 溫泉.

👍 0 👎 0

Peter

2006-11-17 7:45 am

湯 = 熱水
風呂 = 浸浴
溫泉 = 地熱所產生的天然熱水

👍 0 👎 0