請問is there 的用法

👨🏻‍🏫 學術台語言

Angel

2006-11-16 7:20 am

請問以下幾句的意思是什麼? 有什麼分別?
Is there Mr Wong.
Is there Mr Wong?
There is Mr Wong.
Mr Wong is there

回答 (6)

byc8111

2006-11-17 1:10 am

✔ 最佳答案

如在電話中你估對方是王先生而你說 is there Mr. Wong? (你是否王先生?) 是完合正確的, 但必需有question mark(?) 即在等待答覆.
There is Mr Wong. 王先生就在那裡. (when you are expecting to meet Mr. Wong.)
Mr. Wong is there. 王先生正在那裡. (when asked where is Mr. Wong?)

參考: SELF

👍 0 👎 0

用戶105404

2006-11-16 7:03 pm

1) Is there Mr Wong.--> wrong sentence
(Is there anyone call Mr Wong? -->呢度有冇人叫Mr Wong?)

2) Is there Mr Wong?--> (Is Mr Wong there? -->Mr Wong o係唔o係度?)

3) There is Mr Wong.-->Cannot say in this way
(This is Mr Wong--> 呢個係Mr Wong)

4) Mr Wong is there.--> correct question --> (Mr Wong o係度)

參考: 自己

👍 0 👎 0

fung adrian

2006-11-16 10:27 am

Is there Mr Wong. is wrong
Is there Mr Wong? is right, but Is Mr Wong there? is better (i dont know if u mean
Is that Mr Wong)
There is Mr Wong. right
Mr Wong is there . right

👍 0 👎 0

[匿名]

2006-11-16 8:40 am

QUESTIONS :

1/. Where is Mr Wong ?
2/. Is Mr Wong there ?

ANSWERS :

1/. There is Mr Wong.
2/. There he is.
3/. Mr Wong is there.

👍 0 👎 0