春望的解釋

語譯：
故國淪亡，空留下山河依舊，春天來臨，長安城中荒草深深。

歎時局，看到花開也不由得流下眼淚，怨恨別離，聽到鳥鳴也禁不住心中驚悸。

戰火連綿，如今已是陽春三月，家書珍貴，足抵得上萬兩黃金。

痛苦中我的白髮越搔越短，簡直要插不上頭簪。

解釋：
因為國破家亡，離亂傷痛，年紀老邁，杜甫憂國憂民頭上的也因憂心而變白髮。烽火遍地，國都殘破，家書不通，如果能得到一封親人寫回家報平安的信，價值可比黃金。
眼望面前一片荒涼的景物，使杜甫傷痛不已，不禁搔首躊躇。在搔首之際，竟發覺頭髮稀疏，幾乎連簪也插不下了。

carmen3b2003請注意：春望and希望是兩回事。

carmen3b2003簡直胡說八道。

2011-03-20 17:34:54 補充：
carmen3b2003簡直胡說八道。

應該昰希望，不是春望
解釋：
看風箏 飛多遠 未斷線
看一生 萬里路 路遙漫漫
看犧牲 的腳步 盡化溫暖
暖的心 愛追憶 你的微笑
滔滔風雨浪 心聲相碰撞
信將來能力創
心中的冀望 終於都靠岸 未曾絕望
看風箏 飛高了 未斷線
看天空 霧散聚 是誰定下
看艱辛 不卻步 步向溫暖
暖的心 愛珍惜 我的微笑
分開的眼淚 傷心相掛累
盼將重逢遇上
心中只有夢 一天終再聚 未來在望
笛譜：
ＡＢＢＢＡＧＥＧＡＧ
ＡＢＢＢＤ'Ｂ ＢＡＢＢ
Ｄ'Ｅ'Ｅ'Ｅ'Ｄ'ＢＢＤ'Ｅ'Ｄ'
ＡＢＢ ＡＢＢ ＡＢＥＧＥ
ＡＡＡＧＥ　ＡＡＡＧＥ
ＡＢＧＡＢＤ'
Ｅ'Ｅ'Ｅ'Ｄ'Ｂ ＡＡＡＧＥ ＥＤＥＥ