電視錄影廠的英文~
(11月15日晚上10時前回答才有分)
電視錄影廠的英文~
2006-11-16 5:04 am
回答 (3)
2006-11-16 5:19 am
✔ 最佳答案
Television production / recording factory 
2006-11-16 8:33 am
雖然過了閣下之指定時間作答，但本人仍會回答的。
以下為本人之答案：
「電視錄影廠」的英文應是「Television Production Studio(s)」；
「電影錄影廠」的英文應是「Film Production Studio(s)」；
而「錄影廠」的英文是「Production Studio(s)」。
圖片參考：http://www.tvb.com/grandopening/images/tvb_logo.gif
圖片參考：http://tvcity.tvb.com/special/anniversary2005/firstline/image/ctx_5_1020_1.jpg
圖片參考：http://www.tvb.com/grandopening/images/photos/01_01/photo-01.jpg
以下為本人之答案：
「電視錄影廠」的英文應是「Television Production Studio(s)」；
「電影錄影廠」的英文應是「Film Production Studio(s)」；
而「錄影廠」的英文是「Production Studio(s)」。
圖片參考：http://www.tvb.com/grandopening/images/tvb_logo.gif
圖片參考：http://tvcity.tvb.com/special/anniversary2005/firstline/image/ctx_5_1020_1.jpg
圖片參考：http://www.tvb.com/grandopening/images/photos/01_01/photo-01.jpg
參考: My Experience / Television Broadcasts Limited
收錄日期: 2021-04-23 14:14:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061115000051KK03997