欲慾？著？它們的分別

✔ 最佳答案

「我不欲與他們四目交投。」一般情況用「欲」，學生一定要用「欲」字。如果有人想用「慾」字，強調「內心喜歡而急着想滿足」也可辯解辯解，萬一大家都不認同用「慾」字，退一步來講，也可以用『「欲」是「慾」的異體』作為自我解脫。

欲〔欲〕　　←←(前為：繁體字。後為：简化字）
拼音：yù
[表一]5887*
粵語拼音：juk9
部首：欠
剩餘筆畫：7
Unicode：6B32　倉頡碼：CRNO
[英文解釋]
V./N. wish, desire, want
ADV. about to, on point of
[解釋]
(1)想要，希望：欲蓋彌彰｜欲罷不能｜欲擒故縱｜暢所欲言｜隨心所欲｜為所欲為｜躍躍欲試｜欲速則不達｜樹欲靜而風不止｜欲加之罪，何患無辭｜工欲善其事，必先利其器。
(2)將要：呼之欲出｜搖搖欲墜｜垂涎欲滴｜蠢蠢欲動｜望眼欲穿｜震耳欲聾｜黑雲壓城城欲摧｜山雨欲來風滿樓。
(3)〈文〉要，需要：膽欲大而心欲小（《舊唐書》）。
(4)〈文〉喜愛，愛好：魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也（《孟子》）。
(5)「慾」的異體。
【山雨欲來風滿樓】【望眼欲穿】【搖搖欲墜】【震耳欲聾】【欲罷不能】【欲速不達】【欲擒故縱】【欲加之罪，何患無辭】【蠢蠢欲動】【暢所欲言】……

慾〔欲〕　　←←(前為：繁體字。後為：简化字）
拼音：yù
[表一]5887.1*
粵語拼音：juk9
部首：心(忄)
剩餘筆畫：11
Unicode：617E　倉頡碼：COP
[英文解釋]
N. desire, wish
[解釋]
內心喜歡而急着想滿足的願望：慾望｜食慾｜求知慾。
【利慾熏心】【利慾薰心】【性慾】【食慾】【節慾】……

以現代標準漢語讀音為主線（粵語讀音附在其後）簡而言之，著和着是不相同字。可以說是「你中有我，我中也有你」。著（zhuó）着（zhuó）意相同；著（zhe）着（zhe）意相同。著（zhù）獨有其意。着（zhāo）着（zháo）獨有其意。更多請見下面解釋。
另：「着」Unicode碼為8457；「」：是使用者造字區的香港字，其Unicode碼為E2E5。

著〔著〕　　←←(前為：繁體字。後為：简化字）
拼音：zhù
[表一]6399
粵語拼音：dzy3
部首：艸(艹)
剩餘筆畫：8
Unicode：8457　倉頡碼：TJKA
[英文解釋]
N. book; work
V. write; register
ADJ. outstanding; notable
[解釋]
(1)明顯；顯出：顯著｜功勳卓著｜臭名昭著｜頗著成效。
(2)記載；寫作：著錄｜著述｜著書立説。
(3)寫的作品，著作：名著｜新著｜譯著。

著〔着〕　　←←(前為：繁體字。後為：简化字）
拼音：zhuó
粵語拼音：dzoek8
部首：艸(艹)
剩餘筆畫：8
Unicode：8457　倉頡碼：TJKA
[英文解釋]
〈archaism〉same〈着〉
[解釋]
與「着」同。

著〔着〕　　←←(前為：繁體字。後為：简化字）
拼音：zhe
粵語拼音：dzoek9
部首：艸(艹)
剩餘筆畫：8
Unicode：8457　倉頡碼：TJKA
[英文解釋]
〈archaism〉same〈着〉
[解釋]
與「着」同。

着〔着〕　　←←(前為：繁體字。後為：简化字）
拼音：zhuó
[表一]6456*
粵語拼音：dzoek8
部首：目
剩餘筆畫：6
Unicode：7740　倉頡碼：TQBU
[英文解釋]
V. put on; touch; adhere to; send; order
N. whereabouts
[解釋]
(1)穿：着裝｜穿着｜身着舊衣。
(2)接觸：着陸｜附着。
(3)使接觸或附着在別的事物上：着筆｜着色｜着眼｜着手。
(4)下落：着落｜搜尋無着。
(5)派，使：着人去尋。
(6)表示命令，多用於舊時公文：着即生效。

着〔着〕　　←←(前為：繁體字。後為：简化字）
拼音：zhāo
[表一]6079*
粵語拼音：dzoek9
部首：目
剩餘筆畫：6
Unicode：7740　倉頡碼：TQBU
[英文解釋]
V. move in chess;〈topo.〉put in
N. plan, device
ADJ. ok, all right, yes
[解釋]
(1)下棋時落一子或走一步：支着兒｜一着走錯，滿盤皆輸。
(2)比喻計策，手段：高着｜耍花着｜三十六着，走為上着。
(3)〈方〉擱放：菜裏再着點兒香油。
(4)表示同意的答詞：這話着哇｜着，就這麼辦！

着〔着〕　　←←(前為：繁體字。後為：简化字）
拼音：zháo
[表一]6081*
粵語拼音：dzoek9
部首：目
剩餘筆畫：6
Unicode：7740　倉頡碼：TQBU
[英文解釋]
V. touch, come into contact with; be affected by; burn, be on;〈topo.〉fall asleep
SUF. used after a verb, indicating the result of reaching the goal or the action
[解釋]
(1)挨上，觸及：上不着天，下不着地。
(2)受到；感到：着涼｜着迷｜着慌。
(3)用在動詞後，表示達到了目的或有了結果：打着了｜找着了｜猜着了。
(4)燃燒；發光：火着得很旺｜電燈着了。
(5)〈方〉入睡：他趴在桌上就着了。

着〔着〕　　←←(前為：繁體字。後為：简化字）
拼音：zhe
粵語拼音：dzoek9
部首：目
剩餘筆畫：6
Unicode：7740　倉頡碼：TQBU
[英文解釋]
PART. indicating the continuation of a naction; indicating the continuation of a state; used after a verb or an adjective; used after certain verbs to form a preposition
[解釋]
(1)表示動作的持續：坐着｜他正走着過來。
(2)表示狀態的持續：大門敝着｜茶几上放着一瓶花。
(3)用在動詞或形容詞後面，表示祈使：你聽着｜你要快着點。
(4)加上形容詞後，表示程度深：水深着呢｜辦法多着呢。
(5)加在某些動詞後，使變成介詞：順着｜朝着｜當着｜背着。

《漢語快手》Chinese Quicker--採用漢語拼音、粵語拼音標注及真人發聲；Microsoft TTS 語音技術的英文發聲。
http://input.foruto.com/cccls/chicqer2.html

回答 (2)