提早交貨點講?

2006-11-15 11:26 pm
幫下手啦各位...
推遲交貨英文用得多 delay 或 postpone, 如果要求提早交貨英文最好點講?

回答 (4)

2006-11-15 11:32 pm
✔ 最佳答案
可以用:

expedite
bring forward

[expedite] 比較pro.
參考: 自己
2006-11-16 9:06 pm
1) Can you please deliver the goods earlier?
請問你可唔可以提早交貨呢?

2) Can you please deliver the goods before the due date?
請問你可唔可以o係限期之前交貨呢?

3) I would like you to deliver the goods earlier.
我好希望你可以提早交貨

4) I would like you to deliver the goods before the due date.
我好希望你可以o係限期之前交貨
參考: 自己
2006-11-16 12:49 am
Expecting an earlier delivery.
參考: SELF
2006-11-16 12:09 am
u can use 'pull-in'
i.e. pull-in the delivery/ shipment


收錄日期: 2021-04-12 18:09:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061115000051KK01672

檢視 Wayback Machine 備份