１）內鬼
２）犯法o既嘢我唔做
３）你唔信我都無辦法
請幫忙翻譯做英文
2006-11-15 9:55 pm
回答 (5)
2006-11-15 10:08 pm
✔ 最佳答案
內鬼 = snitch犯法o既嘢我唔做 = I dont do anything illegal
你唔信我都無辦法 = you dont have to believe me
2006-11-16 3:25 am
１）內鬼 = snitch
２）犯法o既嘢我唔做 = I won't do any illegal things or I won't do anything against the laws
３）你唔信我都無辦法 = I can't help if you don't believe me.
２）犯法o既嘢我唔做 = I won't do any illegal things or I won't do anything against the laws
３）你唔信我都無辦法 = I can't help if you don't believe me.
2006-11-16 3:02 am
1) Spy / Snitch
2) I do not do against the law.
3) I can't do anything if you don't believe me.
2) I do not do against the law.
3) I can't do anything if you don't believe me.
2006-11-15 11:04 pm
1. snitch
2. i will not commit to any crime
3. nothing i can do if you dont believe me
2. i will not commit to any crime
3. nothing i can do if you dont believe me
2006-11-15 10:21 pm
內鬼 = snitch
犯法o既嘢我唔做 = I don't do illegal things
你唔信我都無辦法 = I can't help it if you don't beleive me
犯法o既嘢我唔做 = I don't do illegal things
你唔信我都無辦法 = I can't help it if you don't beleive me
收錄日期: 2021-04-22 00:27:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061115000051KK01364