英文放假信點寫呀?

COMPANY NAME
COMPANY ADDRESS
COMPANY TEL
COMPANY FAX

Nonimmigrant Visa Section

U.S. Consulate General
26 Garden Road
Hong Kong

DATE

Dear Sir/Madam:

COMPANY NAME is COMPANY NATURE with office in CITY, COUNTRY. This is to confirm that APPLICANT NAME has been employed by COMPANY NAME since DATE. He/She currently holds the position of JOB TITLE and has a monthly salary of HK$ AMOUNT.

APPLICANT NAME has indicated that he/she wishes to spend the HOLIDAY in TRAVEL DESTINATION. COMPANY NAME has approved APPLICANT NAME's request for vacation leave from FROM DATE to TO DATE. To the best of our knowledge, APPLICANT NAME will abide by the laws of the Hong Kong and return to Hong Kong and his employment at COMPANY NAME after his vacation in the TRAVEL DESTINATION.

We would appreciate your assistance in the granting of a visa to APPLICANT NAME.

For COMPANY NAME
Authorized Signature



NAME
JOB TITLE

準備去旅行，想寫封放假信俾老細。首先要知你是否有足夠的假期可以領取，才能名正言順地問老細俾假。另外又要適逢人手調動沒有問題及沒有其他同事爭排期才能順利入位。咪以為老馮一定順利排期。先打探後入紙申請才保成功有望。

入紙申請只需清楚列出日期及何時回崗位便可。但要有心理準備不一定合乎你心水時間，或許要進行一些調配才能成事。如果是大機構，一定有規矩可遵循，切記保持心態平和，大假當前必然人人爭。

Dear Sir,

Re: Annual Leave application starting on 2006-12-18 to 2006-12-25
Name of staff, position and department

I wish to take my annual leave for the year ended 2006 for 6 days starting on 2006-12-18 to 2006-12-25. I shall resume my office duty on 2006-12-27 after the Christmas Holidays.

Kindly endorse my application as above at your earliest convenience.

Regards!

XXXXXXXXX
(Name of applicant)
(Date of application letter)

Date

Dear ______________

Leave Aplication

You Name was unable to attend a business from Date to Date due to Annual Leave.

Thank you for your attention.



Yours faithfully

You Name

I'm writing to seek for your approval for my annual leave period as I would like to go to travel to (Country). I would like to apply my annual leave period from (Date) to (Date) and I will back to work on (回公司日期). Please kindly approve my application. Thank you.

你可試試去以下網址吖, 假前假後都有資料呀. 希望幫到你啦 ^ v ^

http://ebake.dyn.dhs.org/Basics/DBQryDesc.asp?Name=英文請假信範本&DB=6