為什麼國內人稱呼所有類型的工廠內的工塲為 ' 車間 '?
我學得好得意d國內人稱呼工廠內的工塲為 ' 車間 ',
有關大陸工廠-為什麼國內人稱呼工廠內的工塲為 ' 車間 '?
2006-11-15 6:11 am
回答 (2)
2006-11-15 6:21 am
✔ 最佳答案
國內和香港有許多許多的用詞都不同, 除了工廠叫車間外, 還有:地盆 - 工地
洗手間 - 衛生間
佣金 - 提成
雪櫃 - 冰箱
的士 - 計程車
伙記 - 服務員
還有很多很多.... 除了是因為廣東話和普通話的分別外, 語言文化是有不同的, 即使台灣的國語用詞也跟香港和國內所用的不同.....
2006-11-15 6:23 am
我想是鄉下話吧!
收錄日期: 2021-04-28 15:24:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061114000051KK04755