[廈]與[厦]的分別

2006-11-15 3:15 am
[廈] 與 [厦] 是否通用?
如果是,[廈門] 可否寫作 [厦門]?

回答 (3)

2006-11-15 5:10 am
✔ 最佳答案
廈〔厦〕  ←←(前為:繁體字。後為:简化字)
拼音:shà
粵語拼音:ha6
部首:广
剩餘筆畫:10
Unicode:5EC8 倉頡碼:IMUE
[英文解釋]
N. mansion; tall building; penthouse
[解釋]
(1)高大的房子:高樓大廈|安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏(杜甫詩)。
(2)房子伸出的後簷所遮蔽的地方:前廊後廈。

廈〔厦〕  ←←(前為:繁體字。後為:简化字)
拼音:xià
粵語拼音:ha6
部首:广
剩餘筆畫:10
Unicode:5EC8 倉頡碼:IMUE
[英文解釋]
N. used in place names: Xiamen (Amoy) (in Fujian Province)
[解釋]
地名用字:廈門(在福建)。←←(繁體字)
++++++++++
[解释]
地名用字:厦门(在福建)。←←(简化字)

《漢語快手》Chinese Quicker--採用漢語拼音、粵語拼音標注及真人發聲;Microsoft TTS 語音技術的英文發聲。
http://input.foruto.com/cccls/chicqer2.html
參考: 《漢語快手》Chinese Quicker
2006-11-15 3:24 am
這 兩 個 「廈,夏」 不 可 以 通 用 .......
因 為 夏 是 指 夏 季 或 夏 天 ......
而 廈 是 指 大 廈 .......
[廈 門] 不 能 寫 作 [厦 門],
正 確 寫 法 應 該 是 「廈 門 ]!
參考: 自己
2006-11-15 3:18 am
此二者只為同一字之異寫,兩者是相通的,所以兩個寫法都無問題。

2006-11-14 21:30:21 補充:
下面第二位作答者,你有看清楚問題所問的字是哪兩個嗎?根本就沒有問「夏天」的「夏」字喎!乜亂咁來呀!?


收錄日期: 2021-04-12 00:47:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061114000051KK03213

檢視 Wayback Machine 備份